Tänään palattiin maalta, molemmat flunssassa. Pupu jatkoi vielä helsinkiin ystävänsä kanssa, minä jäin kaupunkiin, kun pitäisi mennä huomenna harjoituksiin.
Tällä kertaa saatiin aikaiseksi tehdä ikkunalaudat. Siksi kiusaankin teitä jälleen kuvilla torpan muodonmuutoksesta. Tässä lähtötilanne ajalta, jolloin mitään ei ollut vielä tehty. Pupu vasta pähkäilee, saako tästä puutarhaa..