Omnium fidelium

Kirjoitin edellisen bloggaukseni ja painoin tallenna bloggaus. Aikaa ei mielestäni ollut kulunut kovinkaan paljon. Taivaan tuuliin hävisi kuitenkin. Suututtaa todellakin.

Uusi antoisa päivä edessä. Eikä vaan antoisa, vaan myös syvää tyydytystä tuottavaa, kun saan keskittyä vanhan kulttuurin monimuotoisuuden selvittämiseen.
Minulle tämä vanha kulttuuri on muinainen Egypti. Parhaiten tästä monimuotoisuudesta voi kertoa mitä syvemmin ymmärtää elämää.
Historiankirjoitus on kirjallisuuden laji, sillä menneiden aikojen kulttuurien "todellisuuteen" emme pääse käsiksi. Emme pääse silloisen kulttuurin elämään emmekä sen ihmisten ajatuksiin sellaisenaan. Meillä on vain vanhasta kulttuurista kertoviksi katsomamme lähteet. Tämä on ensimmäinen etäisyys: Tutkija näkee jossain vastauksia esittämiinsä kysymyksiin ja arvottaa näin jonkin vanhasta kulttuurista kertovaksi lähteeksi. Sen jälkeen tutkija tulkitsee tätä lähdettä lähdekriittisesti. Toinen etäisyys: Tutkija tulkitsee omassa ymmärryksessään
Menneen ajan "uudelleenrakentaminen" ei ole historiankirjoituksen ensisijainen tehtävä eikä edes mahdollista. Se ei ole tarpeen eikä siinä olisi mitään mieltä. Kolmas etäisyys: Historiankirjoituksen ensisijainen tehtävä on antaa menneelle ajalle merkitys. Merkitykset syntyvät aina jälkikäteen.
Historia on ajallisuutemme ymmärtämistä.

Vi hade ett mäktigt åskväder här i Åbo nu på kvällen. Temperaturen sjönk med ens 10 grader. Det känns bra eftersom det var så kvavt på dagen.
Tråkigt känns att vattnet rinner allt bort - just nu, när torkan är ett faktum. Jag skulle velat ha en väldig vattenså för att ens kunna ha lite vatten kvar.

Panta rhei!
Vatten är synligt. Det är blåsten inte. Tanken om blåsten (ni känner väl...) för mig till Gud. Hans väldighet (om man nu ens kan tala om väldighet) kan inte ord fånga. Ändå har Han nog uppenbarat sig! Visst finns det t.o.m. en berättelse att berätta. Han älskar oss!

Lammet som blev slaktat är värdigt
att ta emot makten
och få rikedom och vishet och styrka och ära och härlighet och lovsång!

Den som sitter på tronen,
Honom och Lammet tillhör lovsången
och äran och härligheten och väldet
i evigheters evighet!

Amen! Amen! Amen! Amen!