Jag blev så nervös, när jag insåg att jag är tvungen att skriva allt på nytt (ca. 50 sidor). Arbetet gäller min översättning av den stora segerstelen av Piye (Piankhi), som drev de upproriska småkungarna i norra Egypten att underkasta sig på nytt. Hur kan det vara, att alltid stöta på dessa "evinnerliga" praktiska svårigheter och problem. Jag blev så irriterad den här gången, att jag beslutade att ha en dag utan några som helst tankar om bekymmer. Jag var till biologiska trädgården i Runsala (se nedan). Dagen var väldigt lyckad. Nu inser jag (lite tråkigt är det nog), att det blir nog att skriva allt på nytt från gamla datoren till den nya (tre år gammal är den nog redan). Några överföringsprogram finns inte att begagna för en text från den tiden (med ett visst gammalt program). Problemet ligger ÄVEN i det, att datorerna har två helt okompatibla system.
Att orka leva med sig själv är ibland ansträngande. Vår Herre Jesus Kristus lever dock alltid bredvid oss: Han har inte inkompatibilitetsproblem, när det gäller att överföra något. Bara det onda är här inget för Honom.
Att vara Herre över liv här är nog beundransvärt och vår salighet!
