Translailla tarkoitetaan lainsäädäntöä, jolla säädellään henkilön juridisen sukupuolen vahvistamista (sitä, millä ehdoilla esimerkiksi henkilöpapereissa on tietty sukupuolimerkintä) ja oikeutta sukupuolen korjaamiseen tarvittaviin lääketieteellisiin hoitoihin.
Suomen nykyinen translainsäädäntö edellyttää lisääntymiskyvyttömyyttä juridisen sukupuolen vahvistamiselle. Laki halutaan muutettavaksi siten, että juridinen sukupuoli erotetaan lääketieteellisistä hoidoista. Translakiuutistuksesta lisää osoitteissa translaki.fi ja translaki2019.fi. Transsukupuolisuuteen liittyviä yhteiskunnallisia kysymyksiä edistää erityisesti Trans ry.
Seksuaalisuuden ja sukupuolen moninaisuudesta lisää hlbti FAQ -artikkelissa.
Kansanedustaja Päivi Räsänen (kd) hyökkää Etelä-Suomen Sanomissa julkaistussa mielipidekirjoituksessa translakiuudistusta vastaan. Räsänen on aiemmin kirjoittanut, että homoseksuaalisuus olisi psykoseksuaalisen kehityksen häiriö.
Tiistaina 6. huhtikuuta julkaistu translain uudistamista vaativa Oikeus olla -kansalaisaloite etenee eduskunnan käsiteltäväksi. Aloite sai kasaan vaadittavat 50 000 kannatusilmoitusta vajaa kaksi vuorokautta myöhemmin.
Tiistaina 6. huhtikuuta julkaistaan translain uudistamista vaativa Oikeus olla -kansalaisaloite. Kampanjakasvona on huippu-urheilijana ja avoimesti transsukupuolisena nuorena tunnettu 17-vuotias Jade Nyström.
Sateenkaarijärjestöt kertovat olevansa erittäin pettyneitä vanhemmuuslakiin ja hidasteluun translakityöryhmän asettamisessa. Suomen vasemmistovetoinen hallitus ei ole edistänyt lakihankkeita toivotusti.
Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kurvinen on kirjoittanut Twitterissä, että "alaikäisiä ei siis tule mukaan" vastauksena translakiuudistusta kritisoineeseen Twitter-viestiin, jossa Kurvisen käyttäjätunnus oli mainittu.
Translakiuudistus etenee. Lakiesitystä valmisteleva työryhmä on määrä asettaa maaliskuussa ja eduskunnalle esitys annetaan joulukuussa. Hallitusohjelmaan on kirjattu itsemääräämisoikeutta kunnioittavan sukupuolen vahvistamista koskevan lain säätäminen.
Sveitsin liittokokous on hyväksynyt tasa-arvoisen avioliittolain sekä lain, joka helpottaa transsukupuolisten ja intersukupuolisten mahdollisuutta muuttaa nimeään ja vahvistaa juridisen sukupuolensa.
Hallitusohjelmaan kirjatun translain uudistamisen etenemättömyys huolestuttaa järjestöjä. Lainvalmistelutyöhön ei ole ryhdytty. Järjestetöjen mukaan uudistustyössä on myös arvioitava uudelleen sukupuolen juridisen vahvistamisen 18 vuoden ikäraja.
Taloustutkimus on Aito avioliitto ry:n tilauksesta tehnyt kyselytutkimuksen, jossa selvitettiin suomalaisten kantaa translakiuudistukseen liittyviin kysymyksiin. Kyselyssä käytettiin termiä "sukupuolenvaihto".
Sunnuntaina päättynyt Helsinki Pride -viikko toi sateenkaaren värit ja lukuisten muidenkin pride-lippujen värit niin Helsingin kuin monen muunkin paikkakunnan kaduille ja raiteille. Yhdenvertaisuus on edennyt, mutta sitä vastustavat äänitorvetkin soivat.
Eduskunnan hlbti-verkosto kiirehtii translain uudistamista. Lauantaina 12.9. julkaistussa tiedotteessa todetaan tärkeäksi, ettei uudistuksessa sivuuteta mahdollisuutta parantaa sateenkaarilasten ja -nuorten asemaa.
Trans ry kritisoi kannanotossaan peruspalveluministeri Krista Kiurun tiistaina julkisuuteen tulleita kommentteja terveydenhuollon palveluvalikoimaneuvosto PALKOn sukupuolidysforian hoitoa käsittelevistä hoitosuosituksista.
Kansanedustaja Veronika Honkasalo (vas) teki kirjallisen kysymyksen translain uudistamisen edistämisen aikataulusta ja valmistelutyöryhmän raportin hyödyntämisestä lainvalmistelussa. Kesäkuun lopussa annetun vastauksen mukaan työ on jatkumassa.
Translainsäädännön uudistamisen valmistelutyöryhmä on julkaissut raporttinsa. Kiireellisin uudistus on lisääntymiskyvyttömyysvaatimuksen poistaminen. Työryhmä myös esittää oikeudellisen sukupuolen vahvistamisen alaikärajan asettamista 15 ikävuoteen.
Terveydenhuollon aiheisiin keskittyvä uutislehti Mediuutiset nosti Setan puheenjohtaja Sakris Kupilan vuoden 2019 terveysalan vaikuttavimpien henkilöiden joukkoon.
TransHelsinki-tapahtumaa vietetään 16.-24.11., ja sen teemana on transnuorten ääni. Keskiviikkona 20.11. vietetään kansainvälistä transmuistopäivää (Transgender day of Remembrance), jolloin kunnioitetaan vuoden aikana murhattujen transihmisten muistoa.
Eduskunnan HLBTI-verkosto järjestäytynyt perjantaisessa syyskokouksessaan, kertoo Seta. Puheenjohtajaksi valittiin kansanedustaja Bella Forsgrén (vihr).
Euroopan neuvoston rasismin ja suvaitsemattomuuden vastainen komissio (ECRI) vaatii tiistaina julkaistussa raportissa Suomea muuttamaan lakia, joka edellyttää juridisen sukupuolensa vahvistavalta transsukupuolista henkilöltä steriliteettiä.
Alkuviikosta julkaistussa kirjoituksessa Puolimatka esittää joukon näkemyksiään, joiden mukaan translain uudistaminen itsemääräämisoikeutta kunnioittavaksi vaarantaisi tyttöjen ja naisten turvallisuutta.
Eduskunnan HLBTI-verkosto katsoo, että sukupuolen juridisen vahvistamisen tulisi olla mahdollista myös alaikäiselle transsukupuoliselle henkilölle. Se muistuttaa myös kolmannen sukupuolimerkinnän mahdollistamisen tarpeesta.
Islannin parlamentti on hyväksynyt sukupuolen itsemäärittelyoikeuden tunnustavan edistyksellisen lain, joka mahdollistaa myös kolmannen juridisen sukupuolen. Laki astuu voimaan vuoden 2020 alussa. Parlamentti teki päätöksen äänin 45-0.
Vihreiden kentällä elätellään toiveita, että keskustan johdon vaihtuminen syksyllä avaisi mahdollisuuden parempaan translakiin. Puoluekokouksessa Porissa 15-16.6.19 kuultiin katkeria puheenvuoroja lakiin tulossa olevasta täysi-ikäisyyskynnyksestä.
Turku Priden sekä TransTurun pääteemaksi on valittu "Autonomia". Teeman taustalla on New Yorkin Stonewall Inn -baarin tapahtumien ja pride-liikkeen synnyn 50-vuotismerkkipäivä. TransTurkua vietetään elokuun puolivälissä ja Turku Pridea sen jälkeen.
Helsingin yliopiston sukupuolentutkimuksen tieteenala on valinnut Vuoden Kristiina -palkinnon saajiksi Trasek ry:n ja Translaki2019-kampanjan.
Seta kertoo perjantaina julkaistussa tiedotteessa olevansa hyvin huolissaan translain kokonaisuudistuksen tilanteesta hallitusohjelmaneuvotteluissa. Keskusta ei kannata juridisen sukupuolen vahvistamisen perusteeksi henkilön omaa ilmoitusta.
Translaki on yksi hallitusneuvottelujen kiistakysymyksistä, kertoo Helsingin Sanomat. Keskusta sallisi juridisen sukupuolen vahvistamisen vasta täysi-ikäisille eikä kelpuuttaisi perustaksi omaa ilmoitusta. Steriliteettivaatimuksen poiston se hyväksyy.
Seta toivoo vaalikeskusteluunsa poliitikkoja, joilla ei ole selkeää agendaa sukupuoli- ja seksuaalivähemmistöjä vastaan. KD:n Tapio Puolimatka on harmistunut, ettei Seta ole häntä tuolla perusteella paneeliinsa kelpuuttamassa. Aiheesta uutisoi KSML.
Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmän puheenjohtaja Päivi Räsänen haluaisi nostaa transsukupuolisten lääketieteellisten hoitojen ikärajan 30 ikävuoteen. Asiasta kertoi KD-lehti huhtikuun lopulla.
Puolueet ovat maanantaina ja tiistaina vastanneet hallitustunnustelija Antti Rinteen (sdp) esittämiin kysymyksiin mahdollisesta hallitusyhteistyöstä. Uudistuksen tarpeen esiin nostavat Vihreät, Vasemmistoliitto ja RKP.
Translaki 2019 -kampanja vaatii tulevalta hallitukselta sitoutumista translain kokonaisuudistukseen ihmisoikeuksia ja itsemääräämisoikeutta kunnioittavaksi. Juuri käynnistynyt kampanja toivoo saavansa näkyvää tukea tavoitteidensa saavuttamiseksi.