Löysin esimerkin hip happening bloggerin itseironiasta:
http://www.weintraubworld.net/blog/index.php
Me oikeat hip happeningit puemme ironiamme
nyanssoidummin, toki.
Laitan yanssoidusta nokkelasta sanakäytöstä
esimerkin myös. Se on samalla aasinsilta
(sinä, lukija, saat olla aasi, kaikessa hyvässä,
minä taas sillan toisella puolella odottava laidun.
Tuskin maltat odottaa).
Lainaus on - ainakin vielä tämän yhden kerran
- Hedwigiltä, joka muistelee lapsuuttaan
Itä-Berliinissä, jossa kuunteli lännen radiota
vaikuttuen (pää uunissa, koska äiti ei pikku
pikku yksiössä sietänyt rockia yms. ja
korvalappujahan Saksan demokraattisen tasavallan
kauppojen valikoimat eivät laajemmin tarjonneet):
"I grew up listening to the American masters:
Donna Summer, Gloria Gaynor, and Anne Murray,
who was actually a Canadian working in the American idiom.
Then there were the crypto homo rockers:
Lou Reed, Iggy Pop, David Bowie, who was
actually an idiom working in Canada and America."
Heh.
Viimeksi mainitun idiomi on toki työskennellyt
myös ympäri Eurooppaa. Itse olen tavannut
ystäväni Davidin Suomessa kaksi kertaa,
joista toinen huipentui kaikkien
crypto homo rockereiden hymniin
Ziggy Stardust.
"Making love with his ego,
Ziggy sucked up into his mind..."
Did I sing along? Ohhh yes...
Hedwig-täti muisteli siis
lapsuuttaan "demokraattisessa" Berliinissä.
Hyvä idea: ehkä minäkin voi ajoittain bloggailla
"setä muistelee" -viestejä tänne.
Hyvä pohja voi olla, että ainakin tämä rokkihomo
on nähnyt kaikki Hedwigin mainitsemat
crypto homo rockersit livenä,
toisin kuin Hedwig-rukka.
Lou Reed, Iggy Pop, David Bowie -
crypto homo rockers. Hedwig antoi samalla nimen
yhdelle "oikealle" homorockerille, joka vielä
versona cryptoja kokiessaan tuli kasvaneeksi
ei-niin-cryptoksi.
Toisin kuin
- scratch &%/¤#!!? levy naarmuuntuu -
Ilkka Kanerva.
Älkää äänestäkö Ikeä turkulaiset.
Sen pituinen se.
