Min fru Christel jobbar på en firma som bl.a. producerar affärsgåvor och reklamprylar. Man kan alltså trycka reklamtext på t.ex. pennor och dela ut dem åt sina kunder.
En grillkiosk beställde en penna där det förutom kioskens namn och telefonnummer stod följande text:
Maukkaat grillituotteet
Esimerkiksi kauniit, edulliset hautalaitteet
(på svenska ungefär: Smakliga grillprodukter, exempelvis förmånliga begravningskransar).
En smula originellt, kanske?
