Avaruusseikkailu 2010, ennakkokuva
©Opera Pieno
Kuva: Riina Sipiläinen
Avaruusseikkailu 2010 on 6-vuotiaan seurueen viides tuotanto – ja pimahtanein esitys kautta aikojen.
Avaruusseikkailu 2010 alkaa vuodesta 3010. Maapallo on tuhoutunut 700 vuotta sitten. Avaruusaseman ahne, tyhmä ja itsekeskeinen kapteeni Buonafede kaipaa nuorten neitosten seuraa. Ennen pitkää hän luulee tulleensa maapallolle vuonna 2010. Lähiössä ovat alkamassa tanssit. Räppi, humpat ja tangot ovat kapteenille yhtä ja samaa. Mutta maan sulokkaista neitosista hän ei saa silmiään irti.
”Muokkauksemme tuloksena Avaruusseikkailu 2010 on vauhdikas, kauniin musiikin kyllästämä musiikkikomedia”, sanoo Opera Pienon hallituksen puheenjohtaja Jirimiko Oranen. ”Il mondo della luna kaipasi tehosekoitusta. Alkuperäisessä muodossaan sitä ei olisi jaksanut erkkikään!” Uudessa versiossaan Opera Pieno on tiivistänyt teoksen rakennetta. Yhteistyössä ohjaaja Juulia Tapola ja Oranen loivat teokselle uuden dramaturgian, minkä jälkeen Oranen sommitteli teokseen uudet riimit ja dialogit.
Lätsä päähän ja pipoilemaan
Avaruusseikkailu 2010 puhuu ja laulaa tyylikkäästi vanhahtavaa runokieltä, itähelsinkiläistä nykyslangia sekä viisastelee vuoden 3010 teknologiajargonilla. Avaruusaseman globologi Ecclitico ”implementeeraa kronosfäärisen bitumiittikompressaation alfatauruksen egoiittiseen horisonttidispersioon”.
Ernesto, josta on yhtäkkiä sukeutunut Rane puolestaan kertoo:
"Ensin fledan kuosiin duunaan,
sitten kledjut blingit kliiniks puunaan,
vielä feissin siideks tuunaan,
sit voin käydä danssaamaan."
”Hyvä esitys uskaltaa sekoilla ja seikkailla, heittäytyä ja tulla lähelle”, Juulia Tapola toteaa. ”Emme juutu oopperan jäyhiin konventioihin. Opera Pienon laulajat liikkuvat energisesti irrotellen ja jopa tanssivat! Lopputulos on modernia ja viihdyttävää musiikkiteatteria.”
Tekstiä peliin
Kaikissa Avaruusseikkailu 2010:n esityksissä on tekstitys – vaikka teos esitetään suomeksi. Tekstitystä kokeiltiin yhteistyössä Kuuloliiton kanssa yhdessä näytöksessä ryhmän edellisessä tuotannossa Kosijan putti vuonna 2008. Positiivista palautetta tuli laajasti. Oopperoiden tekstityksellä on tavallaan perinteensä jo Verdin aikana, jolloin katsomossa oli valot, ja yleisö saattoi seurata tapahtumia tekstikirjasesta (ital. libretto).
Avaruusseikkailu 2010 esitetään Espoon Sellosalissa viisi kertaa. Ensi-ilta on pe 26.11. klo 19. Muut esitykset ovat la 27.11. klo 15, su 28.11. klo 15, ti 30.11. klo 19 ja ke 1.12. klo 19. Lippujen hinnat ovat 22/16 € ja niitä myy Lippupiste, www.lippu.fi. Lippuja saa myös tuntia ennen esitystä Sellosalin lippukassalta.
Avaruusseikkailu 2010:n ohjaa ja visualisoi Juulia Tapola. Musiikinjohdosta vastaa Jonas Rannila. Libreton on muokannut uudelleen Jirimiko Oranen. Rooleissa esiintyvät Jarno Suvanto, Ville Salonen, Katri Mäntylä, Jussi Ziegler, Ulla Paakkunainen, Annaliisa Pillak ja Jirimiko Oranen.
Minifeature Avaruusseikkailu 2010:n valmistumisesta YouTubessa.
Oopperayhdistys Opera Pieno ry
Opera Pieno on vuonna 2005 perustettu, riippumaton oopperayhdistys. Seurue tuo näyttämölle esityksiä, jotka ovat helposti lähestyttäviä myös yleisölle, joka ei ole perehtynyt oopperaan ja taidemusiikkiin. Seurueen esityksissä on käynyt noin 7 000 katsojaa.
Opera Pienon aiemmat esitykset ovat Valepuutarhuritar (Mozart: La finta giardiniera, 2005, Sellosali), Buenos Airesin blondi (Mozart: La finta semplice, 2006, Kansallisoopperan Alminsali), Naisten kosto, (Piccinni: Le donne vendicate, 2008, Sellosali) sekä Kosijan putti (Mozart: Così fan tutte, 2008, Aleksanterin teatteri).
Opera Pienon taiteellinen johtaja on ohjaaja Juulia Tapola. Seurueen hallituksen muodostavat Jirimiko Oranen, Katri Mäntylä ja Jarno Suvanto.
(Opera Pieno, lehdistötiedote 11.11.2010)