Pääosissa:
Isobel Buchan (Blanche)
Joan Sutherland (Uusi prioritar)
Heather Begg (Äiti Marie)
Lone Koppel (Vanha prioritar)
Anne-Marie McDonald (Constance)
Elizabethan Sydney Orchestra
Kapellimestari: Richard Bonynge
Ohjaus: Elijah Moshinsky
Lavastus: John Bury
Video-ohjaus: Henry Prokop
Nauhoitettu: Sydneyn oopperatalo, 15.09.1984.
DVD-julkaisu: Kultur in 2002 [D2088, NTSC/Region 1; menut: englanti; ei tekstitystä]
Tekniset tiedot:
Kuvasuhde: 4:3
Ääni: PCM stereo
Kestoaika: 159 minuuttia
Oopperan esityskieli: englanti
Tämän Poulencin oopperan produktio on lavasteineen, pukuinee ja ohjauksineen hyvin perinteinen oopperaproduktio, se ei tuo katsojalle mitään sinänsä uutta ja ihmeellistä. Oopperan laulukielenä on englanti, ja valitettavasti sanat hukkuvat Poulencin musiikin joukkoon, niistä ei juurikaan saa selvää, eikä asiaa helpota katsojan kannalta se seikka, että tällä DVD-julkaisulla tekstityksiä ei ole lainkaan.
Isobel Buchan laulaa hyvin, mutta esitys on niin äänellisesti kuin näyttämöllisestikin hänen osaltaa lähinnä roolin läpitulkintaa, ilman sen syvempiä tunteita. Heather Begg on koko esityksessä yksi niistä, jotka osoittavat mitä ooppera oikeastaan on, tunteiden tulkintaa ja roolin esittämistä. Lone Koppel puolestaan kimittää roolinsa läpi sen sijaan että laulaisi ja tulkitsisi sen.
Lähinnä tämä Australian Operan esitys on yksi Dame Joan Sutherlandin uraa valottavista esityksistä, yksi niistä monista, jotka Australian televisioyhtiö onneksi aikoinaan Sydneyn oopperatalon lavalta taltioi, ja jotka nyt paljon myöhemmin on myös DVD:illä saatavissa. Kun Dame Joan tässäkin esityksessä astuu lavalle, kaikki huomio kohdistuu häneen, hänen roolinsa ei ole niin suuri kuin yleensä on totuttu näkemään ja kuulemaan, mutta tässä teoksessa hän panostaa siihen mitä hänen roolihenkilölleen Poulenc on kirjoittanut, sitäkin enemmän.
Itse koin tämän oopperan katselemisen ja kuuntelemisen todella vaivalloiseksi niin Poulencin musiikin kuin senkin vuoksi, ettei ollut oikein käsitystä mistä kaikesta oopperassa lauletaan.