Pääosissa:
Leo Nucci (Francesco Foscari)
Vincenzo la Scola (Jacopo Foscari)
Alexandrina Pendatchanska (Lucrezia Contarini)
Danilo Rigosa (Jacopo Loredano)
Leopoldo lo Sciuto (Barbarigo)
Bergit Eger (Daniele Zanfardino)
Giuseppe Zecchillo (Dogen palvelija)
Teatro di San Carlon orkesteri, kuoro ja baletti
Kapellimestari: Nello Santi
Ohjaus: Werner Düggelin
Lavastus: Raimund Baueri
Video-ohjaus: George Blume
Nauhoitettu: Teatro di San Carlo, Napoli, 2000
Kokonaiskesto: 114 minuuttia
Oopperan esityskieli: italia
DVD julkaisu: TDK Mediactive 2002:
Pohjois-Amerikka [DVUS-OPIDF, NTSC/kaikki regionit, menut englanniksi, tekstityskielet: englanti, italia, ranska, espanja]
ja Eurooppa: [DV-OPIDF, PAL/kaikki regionit, tekstityskielet: englanti, italia, ranska, espanja, saksa].
Tekniset tiedot:
Kuvasuhde 16:9
Ääni LPCM Stereo, AC3 5.1, DTS 5.1
On hienoa todeta, että tästä Giuseppe Verdin harvemmin esitetystä oopperasta tehty DVD-taltiointi on tehty nimenomaa näin upeasta esityksestä. Koko produktio on hyvin yksinkertainen ja suoraviivainen. Kohtalaisen pienen orkesterin johtaminen hyvin varmalla kädellä osoittaa Verdin tyylin ymmärtämistä. Kuva ja ääni ovat todella ensiluokkaiset, mutta ennenkaikkea solistit ovat tyylille uskollisia.
Baritoni Leo Nucci on suorastaan elementissään Francesco Foscarina tässä oopperassa vahvan äänensä kanssa. Tässä Verdin varhaisessa oopperassa ei varsinaisia vivahteita tarvita, joten Nuccin esitys on siinäkin mielessä mitä hienoin.
Tenori Vincenzo La Scola on melkoinen yllätys, hänen hyvin tyydyttävästä äänestään puuttuu hieman herkkyyttä, mutta tämän hän sitten kompensoi dramaattisuudella.
Sopraano Alexandrina Pendatchanska on kaikkea sitä mitä Lucrezia Contarinin rooli vaatiikin, ja oman osuutensa hän suorittaa hyvin vahvasti ja varmasti. Pendatchanskan ääni on hyvin vahva, hänen tekniikkansa on loistava, siitä hyvänä esimerkkinä on myöskin DVD:llä saatavana oleva Gaetano Donizettin Roberto Devereux-ooppera jossa hän pääsee näyttämään tekniset kykynsä ja lukemattoman määrän erilaisia koloratuurikuvioita.
I Due Foscari on varhaista Verdi-tuotantoa, ja oopperan libretto on vielä hieman heikko, ooppera päättyy tragediaan joka ei oikeastaan kunnolla liity siihen mitä oopperassa on aikaisemmin tapahtunut. Musiikillisesti I Due Foscari on kuitenkin johdonmukaisempi kuin esimerkiksi Ernani ja Nabucco. Tämä DVD-julkaisu varmastikin tyydyttää paitsi niitä katselijoita ja
kuuntelijoita, joita kiinnostavat Giuseppe Verdin aikaiset teokset, kuten myös niitä jotka haluavat kokea kaksi tuntia jännittävää ja mielenkiintoista oopperaa.
Juoni:
Jacopo Foscari on palannut kotimaahansa tavatakseen perheensä siitäkin huolimatta että hänet on karkoitettu vuosia sitten tekemänsä murhan vuoksi. Hänen isänsä, Venetsian Doge, on voimaton pelastamaan poikansa. Toinen henkilö tunnustaa tehneensä murhan jonka vuoksi Jacopo on karkoitettu, mutta on liian myöhäistä sillä Jacopo kuolee lähtiessään Venetsiasta. Lordano päättää kostonsa vaatimalla Kymmenen neuvoston ja senaattorien edessä Dogen eroa. Tämä eroaakin ja kun hänen seuraajansa on valittu, hän kuolee.