Helsinki lähettää Mega-Paulan Tukholmaan, entä joskus Pietariin?

  • Näkökulma
  • Näkökulma
  • jnsto
  • 2
Uutinen Mega-Paulasta HBL:n sivulla 5, tiistaina 23.7.13

Helsingin kaupungin matkailu- ja kongressipäällikkö Tuulikki Becker sanoo kaupungin haluavan muistuttaa Helsingin olevan avoin ja salliva kaupunki. Becker kertoi HBL:ssä päätöksestä lähettää Mega-Paula (Juha Rastas) Tukholman Prideen heinä-elokuun vaihteessa. Helsingin sallivuuden mainontaa ei viranomaistoimin rajoiteta Tukholmassa, mutta väistämättä tulee mieleen, miten kaupunki nykyisin yrittää mainostaa avoimuuttaan itänaapuurissa tai Baltiassa.

Tukholmassa Juha Rastas (Mega-Paula) osallistuu sikäläisen Priden tapahtumiin muiden joukossa ja samalla kertoo Helsingistä HLBT-turistille sopivana matkailukohteena. Hanke liittyy markkinointiin homoystävällisestä Helsingistä. Mega-Paula järjestää mm kilpailun, jossa palkintona on matka Helsinkiin. Matkakulut saadaan hankkeen sponsoreilta.

Aiheesta uutisoi HBL tiistaina 23.7.13

Mainoskatko - Sisältö jatkuu alla
Mainoskatko loppuu

2 kommenttia

Toivottavasti Mega-Paulalta sujuu kertominen Helsingin homoystävällisyydestä, avoimuudesta ja sallivuudesta ruotsin kielellä.
Helsingin matkailuviestinnältä on perin kummallista se, että sivustolla

http://www.visithelsinki.fi/fi

näkyy oikean yläreunan Minun Helsinkini -näkymävalikossa HLBT-ystävällisesti -vaihtoehto muilla kielillä, mutta ei, kun kieleksi (ylhäältä oikealta) valitsee venäjän

http://www.visithelsinki.fi/ru

Tätä ei siis näytetä venäläisille
http://www.visithelsinki.fi/en/come/welcome-helsinki/gay-friendly-helsinki

Tosin, samoin menettelee myös Tukholma vastaavilla sivuillaan, venäjän osalta
http://www.visitstockholm.com/ru/
vs
http://www.visitstockholm.com/fi/
http://www.visitstockholm.com/it/
http://www.visitstockholm.com/en/
...

edit 26.7.: Tiedustelin tuota visithelsinki-sivuston asiaa ja sain vastauksena:
"venäjänkielinen sivustomme ei valitettavasti ole yhtä laaja kuin suomi-ruotsi-englanti versiot. Emme pysty ylläpitämään yhtä laajaa muilla kielillä vaan niissä keskitytään pääteemoihin."
Ainoastaan hlbt-ystävällinen Helsinki -osiohan tuolta näyttää puuttuvan, eli vain se ei sitten ole "pääteema". Samat puute on tosiaankin myös Tukholman sivustolla, eli fennoskandinaavinen yhteistyö näyttää samansuuntaiselta.

Kommenttia muokattu: 26.07.2013 klo 07:42