Mukavaa Isienpäivää!

Vaikka Suomi toki harrastaa poikkeavuutta muihin maihin/kieliin nähden ja vaikka hallitus taas sählää "samalle viivalle asettamisessa", Äitienpäivän ja Isänpäivän suhteen, eli sisäministeri Mykkänen ilmoitti että laittavat "samalle viivalle" nuo, tekemällä Isänpäivästä myös virallisen liputuspäivän.

Viitteet:
https://twitter.com/Sisaministerio/status/1061505095140077568
https://twitter.com/KaiMykkanen/status/1061542496361156608

Mutta epäyhtenäisyyshän ei ollut vain tuossa, Sateenkaari-perheitäkin ajatellen.

Eli hallituksessa noinkin yksinkertainen asia jää halun asteelle, mutta kyvyt ja osaaminen tuntuvat puuttuvan.

Englanninkielisessä maailmassa nuo päivien nimet ovat samalla viivalla, eli

Mother's Day ja Father's Day

Samoin ruotsissa ja suomenruotsissakin nimet ovat samalla viivalla, eli

Mors dag ja Fars dag

Samoin muissakin kielissä, viroa myöten, eli

Emadepäev ja Isadepäev

Mutta Suomessa nuo päivien nimet eivät tosiaan ole samalla viivalla,
vaan ristiriitaisesti toinen monikossa (Äitienpäivä) ja toinen yksikössä (Isänpäivä).

Kyllä halltukselle nyt soisi maallisen järjen käyttöä laittaa liputuksen lisäksi nuo päivien nimetkin samalle viivalle.
Tai muuten tuokin antaa vaikutelman hallitukselle tyypilliseksi muodostuneesta heikosta valmistelusta ja sähläämisestä.

Eli meillekin joko molemmat monikossa Äitienpäivä ja Isienpäivä
tai sitten molemmat yksikössä Äidinpäivä ja Isänpäivä.

Toki sitten sp- ja perhevariaatio-neutraali Vanhemmuuspäivä olisi varmaan kaikista paras.
  • 2 / 2
  • smo
  • smo
  • 11.11.2018 18:44
Muistelen joskus sanan isäinpäivä olleen ainakin jossain käytössä. Olisiko tuo monikollinen muoto kuulostanut vanhahtavalta? Ja isienpäivän isä taas taivuttuaan yhdistyy helposti lapsenkieliseen ”isi”-nimitykseen. Yksiköllinen ”äidinpäivä” saattaisi puolestaan taipuessaan olla joillekin hankala ja murteissa kuulostaa teennäiseltä.

Nykyään on kamalan yleistä tehdä kaikenlaisista (kielellisistäkin) ilmiöistä tasa-arvoon liittyviä kysymyksiä. Ovatko ne lopulta sellaisia? Vai siivoillaanko sellaisia nykyisin vähän liian tehokkaalla imurilla, joka lopulta johtaa kielenkin kuihtumiseen ja muuttumiseen matemaattiseksi järjestelmäksi, jossa on kankeat ehdottomat pariteettivaatimukset.