Spiegel-lehti teki yhteenvedon Sotšin toiletti-ongelmasta. Ensin löytyi yksi kahden pytyn wc-koppi, sitten lisää…
BBC:n toimittaja raportoi ensimmäisenä oudosta joukko-wc:stä. Kaksi wc-pyttyä oli sijoitettu samaan koppiin. Syntyi häly ja pienimuotoinen englantilais-venäläinen kriisi. Läntinen kulttuuri törmäsi itäiseen kulttuuriin. Tosin jo antiikin aikana joukko-huussit olivat arkipäivää. Myös roomalaiset ilman häpeää istuivat rivissä huussin rei´íllä.
Venäjän patriootit olivat vihaisia englantilaisille tästä paljastuksesta. Kuvan oli ottanut Steve Rosenberg, joka on työskennellyt Moskovassa jo vuodesta 1991 alkaen. Vladimir Sirinovski ehdotti, että räjäytetään atomipommi keskellä Atlanttia. Sillä saataisiin hyökyaalto pyyhkimään yli Brittein saarien. Kunnon huuhtelu!
Kun Rosenberg oli ottanut Krasnaja Poljanassa, hiihtokisojen tapahtumapaikalla, kuvan kahden pytyn vessasta, hän twiittasi sen 8000 seuraajalleen, jotka edelleen levittivät kuvaa. Kuva levisi kuin virus. Sitä pidettiin symbolina Venäjän olympiakisoille: väärää suunnittelua, järjetöntä rahan tuhlaamista.
USA Today kirjoitti: Venäjällä ongelmia ihmisten yksityisyyteen liittyvissä kysymyksissä. Pian nettiin tuli kuvaväärennöksiä: Putin ja Medvejev istumassa kahdestaan vessassa. Yksi bloggaaja keksi: toinen pytty on urheilijalle, toinen häntä valvovalle KGB:n miehelle.
Isänmaalliset hyökkäsivät BBC:tä vastaan. Bloggaaja Sergei Nikitinski syytti BBC:tä sensaation tavoittelusta. Sitä paitsi Rosenbergin kuvassa oli jälkiä aikaisemmasta väliseinästä. Alkoi vastainformaation levitys: Venäjällä ei ole kaksoisvessoja. Tuli julkisuuteen samanlaisia kuvia, mutta niissä ei ollut lainkaan pyttyjä. Ne olivat varastotiloina. Rosenbergin kuvaama vessakin oli tarkoitus muuttaa varastoksi. Suunnittelijoiden kunnia oli palautettu.
Ulkoministeriö antoi oman teoriansa. Alun perin oli tarkoitus rakentaa vessaan bidee-allas, mutta kun niitä ei ajoissa saatu, rakentajat panivat tilalle toisen pytyn.
Valitettavasti ryhmä-vessoja on löytynyt lisää. Niitä on ainakin olympiapuiston journalistitiloissa. Jokin vessa on niin ahdas, että istunnossa ollaan polvet ristikkäin.
