Washingtonissa loppui juuri Obaman virkaanastujaispuhe. Obama mainitsi puheessaan klo 19:n jälkeen homoseksuaalisten kansalaisten oikeudet tasa-arvoon. Hän rinnasti homoseksuaalisten ihmisten kansalaisoikeustaistelun naisten ja mustien kansalaisoikeustaisteluun. Hän mainitsi kolme historiallista paikkakuntaa: Seneca Falls (naisliike 1848), och Selma (mustien kansalaisoikeusliike 1965) ja Stonewall (homojen kansalaisoikeusliike 1969). Obama sanoi suunnilleen näin: "Matkamme ei lopu ennen kuin homo- ja lesboveljiämme ja -sisariamme laki kohtelee samalla tavalla kuin muita. Sillä jos todella haluamme olla tasa-arvoisia, silloin myös rakkauden täytyy olla tasa-arvoista".
Hetkeä myöhemmin rukouksessa pastori Luis León episkopalisesta Saint John's kirkosta pyysi siunausta kaikille, homoille ja heteroille.
Virkaanastujaispuhe antoi toivoa. Obama mainitsi keskeiseksi tavoitteeksi ilmastonmuutoksen torjumisen. Amerikkalaiset ovat kokeneet viime aikoina myrskyjä, tulipaloja ja kuivuutta. Ilmastonmuutos vaikuttaa jokaisen elämään skeptikoiden puheista riippumatta.
Toinen tärkeä asia on sosiaaliturvauudistus. Se lisää tasa-arvoa ja vahvistaa maata. Obama muistutti myös, että on käyty sotaa viimeinen vuosikymmen, mutta nyt se ajanjakso alkaa olla lopuillaan.
Capitol-kukkulan edustalla on n. 800 000 katsojaa.
****
Obaman puhe suomeksi tulkattuna on Areenassa, kohdasta 23 min alkaen.
http://areena.yle.fi/tv/1781965