Myöhään tiistai-iltana europarlamentissa vastailtiiin suullisiin kysymyksiin. Yksi kysymys koski sitä, että samaa sukupuolta olevat naimisissa tai rekisteröidyssä parisuhteessa elävät parit kohtaavat erilaisia ongelmia. Kun siirrytään maasta toiseen, pareja ei enää kohdellakaan avioparina. Paikalla oli komissaari Reding Viviane. Hän on konservatiivinen luxemburgilainen poliitikko. Hän puolustaa EU:ssa vapaata liikkuvuutta, ja nythän se ei toteuudu samaa sukupuolta olevien parien tapauksessa.
Keskustelu on netissä, tulkkaus suomeksi. Nettisivulla on oikealla alhaalla istunnon aiheet. Siitä luettelosta löytyy tämä aihe. Hiirellä napsautus siihen kohtaan ja hetken päästä alkaa videotallenne. Keskustelu alkaa kohdasta 22:48:50. Keskustelu jatkuu lähes tunnin.
http://www.europarl.europa.eu/wps-europarl-internet/frd/vod/player?date=20100907&language=fi