Päivitys 17.5.2010
Portugalin presidentti on ilmoittanut vahvistavan lain samaa sukupuolta olevien avioliitto-oikeudesta. Presidentti Anibal Cavaco Silva ilmoitti "jättävänsä henkilökohtaisen vakaumuksensa sivuun" asiassa ja allekirjoittavansa lain. Näin Portugalista tulee kuudes Euroopan maa, joka sallii samaa sukupuolta olevien avioliitot. Laki ei kuitenkaan mahdollista adoptiota.
Jos presidentti olisi käyttänyt veto-oikeuttaan eli jättänyt lain allekirjoittamatta, olisi laki palannut parlamentin käsiteltäväksi. Tuolloin parlamentti olisi todennäköisesti hyväksynyt lain uudelleen, jolloin se olisi tullut voimaan presidentin kannasta riippumatta.
Paavi Benedictus XVI vieraili juuri Portugalissa. Paavi ilmoitti vierailunsa aikana pitävänsä homoavioliittoja ja abortteja suurimpina uhkina ihmiskunnalle.
Alkuperäinen uutinen
Portugali on hyväksynyt samaa sukupuolta olevien avioliitot mahdollistavan lakiesityksen. Lakiin ei kuitenkaan sisälly adoptio-oikeutta. Jos maan presidentti allekirjoittaa lain, tulee se voimaan huhtikuussa eli kuukautta ennen paavi Benedict XVI :n vierailua. Portugalin väestöstä yli 90% on katolisia.
Portugalissa vallassa olevan vasemmiston lakiesitystä edelsi ajoittain kiivaskin keskustelu. Hallitus tyrmäsi yli 90 000 allekirjoitusta sisältäneen kansanäänestystä vaatineen adressin. Lakiesityksestä järjestetään vielä yksi lähinnä muodollinen äänestys parlamentissa.
Pääministeri Jose Socrates sanoi evästyksessään ennen äänestystä, että laki "oikaisee vääryden" ja lopettaa "tarpeettoman kärsimyksen".
Portugalista tulee kuudes eurooppalainen valtio, joka sallii samaa sukupuolta olevien avioliitot. Aikaisemmin lakejaan ovat muuttaneen Belgia, Alankomaat, Ruotsi, Norja ja Espanja.