Oikeistopoliitikko sai kuulla, että yli 8 miljoonaa euroa maksanut 10-vuotias Nino onkin aikaisemmin ystävystynyt vain uroselefanttien kanssa ja käyttäytynyt naaraita kohtaan epäkohteliaasti mm. työntämällä niitä vesialtaaseen. Aggressiivisuutensa vuoksi eläintä on siirretty useampaan kertaan eri eläntarhoihin. Poliitikko ei kaupasta pidä, koska Nino ei kenties koskaan ole osallisena jälkeläisten tuottamiseen.
Eläintarhan johtaja huomauttaa, että elefantit saavuttavat sukukypsyyden vasta 14 vuotiaina. Tämä Ninon käytös saattaakin olla siis vain seksuaalisen kehityksen välivaihe? ;-)
Elefantista on tullut vetonaula. Yleisöä jonottaa nähdäkseen vilauksen homoelefantista.