- 1 / 4
- human
- 25.4.2017 23:12
Tuo Novaja Gazeta -lehden artikkeli 24.4. klo 2:n jälkeen aamuyöltä, tuosta Tsetsenian homovaino-tilanteesta on tämä
https://www.novayagazeta.ru/articles/2017/04/24/72263-v-chechne-idut-profilakticheskie-raboty
(venäjää taitamattomalle artikkelin teksti kääntyy hyvin englanniksi google translatella kopioimalla artikkelin teksti ja liittämällä se käännöskenttään https://translate.google.com/?hl=fi#ru/en/
google translate tekee nykyään aimpaa paljon parempia ja luettavampia käännöksiä maailman pääkielistä, kuin aiemmin, kun sen käännöskoneen teknologiaa parannettiin vajaa vuosi sitten; suomenkin kääntäninen on siellä petraantumassa)
Artikkelissa kerrotaan mm. että noissa kidutuskeskuksissa
- on mm. sähkötuoleja, joissa pidätettyjä on kidutettu
- keskuksiin on viety myös huumeiden käyttäjiä, jotka on laitettu tai pekotettu hakkaamaan homoja
- leirille vangittuja homoja on pakotettu hakkaamaan toisiaan
- on vieraillut useampaan otteeseen Tsetsenian parlamenti puhemies Daudov
- niitä pidätettyjä, joiden miespuoliset sukulaiset ovat suostuneet maksamaan lunnaat ja tulleet hakemaan pidätetyn on pidetty puhuttelussa isomman ihmisjoukon läsnäollessa. Em. Daudov on pitänyt puheen, jossa tuominnut homoseksuaalisuuden ja ettei "sellaisille ihmisille" ole sijaa Tsetseaniassa. Sitten hän on sanonut pidätetyn nime ja sukulaisen on pitänyt astua esiin, pää nöyrästi kumarassa ja kuunnella Daudovin tuomitsevia sanoja. Sitten omaisen on pitänyt osoittaa ja sanoa tuomittu häpeäksi koko perheelleen ja erottaa hänet perheestä. Sitten pidätetyn on pitänyt tunnustaa homoutensa (tai muuen ei ole päässyt vapaaksi).
Aiemmissa uutisissahan Novaja Gazeta on kertonut, että vangittuja, joiden lunnasvaateita ei ole tultu lunastamaan, ei ole päästetty pois keskitysleiriltä ...
Keskitysleirejä on Novaja Gazetalla nyt tiedossaan jo kuusi.
Kommenttia muokattu: 25.04.2017 klo 23:37
https://www.novayagazeta.ru/articles/2017/04/24/72263-v-chechne-idut-profilakticheskie-raboty
(venäjää taitamattomalle artikkelin teksti kääntyy hyvin englanniksi google translatella kopioimalla artikkelin teksti ja liittämällä se käännöskenttään https://translate.google.com/?hl=fi#ru/en/
google translate tekee nykyään aimpaa paljon parempia ja luettavampia käännöksiä maailman pääkielistä, kuin aiemmin, kun sen käännöskoneen teknologiaa parannettiin vajaa vuosi sitten; suomenkin kääntäninen on siellä petraantumassa)
Artikkelissa kerrotaan mm. että noissa kidutuskeskuksissa
- on mm. sähkötuoleja, joissa pidätettyjä on kidutettu
- keskuksiin on viety myös huumeiden käyttäjiä, jotka on laitettu tai pekotettu hakkaamaan homoja
- leirille vangittuja homoja on pakotettu hakkaamaan toisiaan
- on vieraillut useampaan otteeseen Tsetsenian parlamenti puhemies Daudov
- niitä pidätettyjä, joiden miespuoliset sukulaiset ovat suostuneet maksamaan lunnaat ja tulleet hakemaan pidätetyn on pidetty puhuttelussa isomman ihmisjoukon läsnäollessa. Em. Daudov on pitänyt puheen, jossa tuominnut homoseksuaalisuuden ja ettei "sellaisille ihmisille" ole sijaa Tsetseaniassa. Sitten hän on sanonut pidätetyn nime ja sukulaisen on pitänyt astua esiin, pää nöyrästi kumarassa ja kuunnella Daudovin tuomitsevia sanoja. Sitten omaisen on pitänyt osoittaa ja sanoa tuomittu häpeäksi koko perheelleen ja erottaa hänet perheestä. Sitten pidätetyn on pitänyt tunnustaa homoutensa (tai muuen ei ole päässyt vapaaksi).
Aiemmissa uutisissahan Novaja Gazeta on kertonut, että vangittuja, joiden lunnasvaateita ei ole tultu lunastamaan, ei ole päästetty pois keskitysleiriltä ...
Keskitysleirejä on Novaja Gazetalla nyt tiedossaan jo kuusi.
Kommenttia muokattu: 25.04.2017 klo 23:37