Valtaväestön ja yleismedian mielikuviin on varmaankin osaltaan vaikuttanut myös mm Tom of Finlandin tuotanto, etenkin levittyään laajaan tietoisuuteen.
Enpä tiedä, olivatko ne ToF:n piirroksetkaan valtaosaltaan niin perin anaaliyhdyntäkeskeisiä, toki yhdyntävälineitä niissä esiteltiin varsin anteliaasti :)
Kyseessä lienee toisaalta homofoobikkojen (varsinkin kaappihomo-sellaisten) rasvaiset fantasiat ja toisaalta maskuliinisuuttaan ylikorostavien homomiesten mielikuvat siitä, miten paras todiste miehisyydestä on nimenomaan se penetraatio.
Suomen termi "itsetyydytys" on muuten (paremman puutteessa) hieman harhaanjohtava vastine masturbaatiolle. 'Masturbation' kun kattaa seksuaalisen tyydytyksen antamisen muulla tavoin kuin yhdynnässä (lähinnä käsipelillä) myös toiselle, ei vain itselle.
Kyllä se tyytyväisyys useimmiten ilmenee välittömän palautteen muodossa :)
Tosin tyydytys on ohimenevää laatua, mitä martin ehkä tässä lähinnä ajaa takaa...
Pupparille tiedoks, et sanan itsetyydytys tarkotus on nimenomaan kuvata ITSETYYDYTYSTÄ eli ittensä tyydyttämistä, joten siinä mielessä sitä sanaa masturbaatio ei oo tarkotettu suoraan käännettäväs (siinä tapauksessahan parempi käännös ois esim. käsintyydytys).