Kuuluvatko adoptio-oikeudet samaan esitykseen, vai esitetäänkö Irlannin äänestämää avioliittolakia virheellisesti samana asiana kuin esimerkiksi mistä Suomessa äänestettiin?
Irlannissa äänestetään perustuslain 41. artiklaan tehtävästä lisäyksestä. Tuo lisäys kuuluu englanniksi näin: "Marriage may be contracted in accordance with law by two persons without distinction as to their sex." ja iiriksi (tai gaeliksi) lisäys kuuluu muodossa "Féadfaidh beirt, gan beann ar a ngnéas, conradh pósta a dhéanamh de réir dlí.". Kaikessa lyhykäisyydessään.
Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Marriage Equality) Bill 2015, mistä nyt äänestetään, on jo hyväksytty Irlannin parlamentissa (Houses of the Oireachtas) maaliskuussa tänä vuonna. Edustajainhuoneessa (Dáil Éireann) laki hyväksyttiin yksimielisesti, senaatissa (Seanad Éireann) äänin 29 - 3.
syvältä katolisessa Italiassahan saatiin siviilivihkimis-mahdollisuus vasta voimaan äsäkettäin ja siviilivihkiminen on mahdollista vasta osassa Italiaa, mutta Roomassa eilen torstaina 21.5. ensimmäiset 14 homo- tai lesboparia ja 6 heteroparia siviilivihittiin Rooman kaupungintalolla.
Ranskan ja vatikaanin välillä jatkuu edelleen dilemma, sillä Ranska on pysynyt kannassaan lähettää avoimesti homo mies edustajakseen vatikaaniin, eikä vatikaani ole vieläkään hyväksynyt häntä Ranskan edustajaksi.