Ihmisoikeuksien ja ihmisyyden puolesta työskentelyyn kannustava uutinen. Kiitos sinulle Lassijuhani. Sebastián Romero, sinä ja sinun työsi tulevat säilymään elämän aarteina muistoissa.
Kolumbialainen homoaktivisti on menehtynyt (juttukommentit)
**Anteeksi vain, asian vierestä; ihmiset - aktivistitkaan - ei noin vain "menehdy" vaan kuolevat, jos kuolemaan ei liity mitään ennenaikaista tai epämääräistä. Ihmiset "menehtyvät" vuosittain auto-onnettomuuksissa, luonnonkatastrofeissa tai tapaturmissa jne. Otsikko on hiukan tahattoman koominen, viittaa homoaktivistin kuolleen ...homoaktivistisuuteensa?
Kielitoimiston sanakirjan mukaan 'menehtyä' on yhtä kuin kuolla (hitaasti), nääntyä, riutua, kuihtua. Esimerkkeinä "menehtyä tautiin, nälkään, verenvuotoon".
En näe otsikossa koomista aspektia, pitkälliseen sairauteen kuoleminen on minun kielentajuni mukaan menehtymistä. Osanottoni hänen perheelleen ja läheisilleen, jos joku heistä sattuisi jostain syystä tätä palstaa lukemaan.
En näe otsikossa koomista aspektia, pitkälliseen sairauteen kuoleminen on minun kielentajuni mukaan menehtymistä. Osanottoni hänen perheelleen ja läheisilleen, jos joku heistä sattuisi jostain syystä tätä palstaa lukemaan.
...niin varsinkin, kun "menehtymisen" syytä kirjoituksessa ei mainita. *Jäi eilisestä viestistä pois. Eufemismit otsikoissa ovat hieman hankalia.
(*tutkailen juttuja toisinaan kirjoittamisen kannalta, mitä sanotaan ja varsinkin miten.)
(*tutkailen juttuja toisinaan kirjoittamisen kannalta, mitä sanotaan ja varsinkin miten.)
"ympäri maailman tunnettu homoaktivisti", edes googlesta ei tahdo löytyä mitään tietoa kyseistä henkilöstä vaikka Hänestä tuli erään kolumbialaisen kunnan pormestari hänen saatuaan yli tuhat ääntä v. 2007. Jotain rajaa...
Google-haku yhdistelmällä "Sebastián Romero" ja "Milk Colombiano" tuo kyllä ihan kiitettävästi osumia.
Maailmaa riittää myös englanninkielisen internetin ulkopuolella.
Maailmaa riittää myös englanninkielisen internetin ulkopuolella.