Hullujen häkki 3.5
Katsoin sattumalta, en aivan alusta saakka.
Tunnistin heti Birdcage-klooniksi (mutta myöhemmin paljastuikin the alkuperäiseksi. Hullujen Häkki 1978, Birdcage 1994)
Olin kuolla nauruun varsinkin loppupuolella.
Jos katsoisin loppupuolen 5 kertaa peräkanaa, voisin saada jonkinlaisen immuniteetin kanahomoja vastaan, ja uskaltaisin tulla DTM:ään ;P
Ainoa haittapuoli oli että leffassa oli liian vähän isoja karvaisia nallemiehiä ;)
La Cage au Folleux:lle (vai miten se kirjoitetaan ranskaksi?) on ilmeisesti tehty 2 jatko-osaakin ranskassa 80-luvun aikana, ja siitä on tehty Broadway-musikaali.
Ja tosiaan, Hollywood-tekele "Birdcage/Lainahöyhenissä" vuodelta 1994 perustuu tuohon elokuvaan.
Tunnistin heti Birdcage-klooniksi (mutta myöhemmin paljastuikin the alkuperäiseksi. Hullujen Häkki 1978, Birdcage 1994)
Olin kuolla nauruun varsinkin loppupuolella.
Jos katsoisin loppupuolen 5 kertaa peräkanaa, voisin saada jonkinlaisen immuniteetin kanahomoja vastaan, ja uskaltaisin tulla DTM:ään ;P
Ainoa haittapuoli oli että leffassa oli liian vähän isoja karvaisia nallemiehiä ;)
La Cage au Folleux:lle (vai miten se kirjoitetaan ranskaksi?) on ilmeisesti tehty 2 jatko-osaakin ranskassa 80-luvun aikana, ja siitä on tehty Broadway-musikaali.
Ja tosiaan, Hollywood-tekele "Birdcage/Lainahöyhenissä" vuodelta 1994 perustuu tuohon elokuvaan.
Aivan, niinhän se on, että ranskalaisversio oli ensin, ja sitten amerikkalaiset tekivät siitä omansa. Eikä tämä ole suinkaan ainoa tapaus. Esim. "3 miestä ja käärö" tehtiin muistaakseni alunperin sekin Ranskassa, ennenkuin siitäkin tuli amerikkalaisversio. USA:ssahan ei kelpaa sellaisenaan mikään eurooppalaisten tai yleensä muitten kuin amerikkalaisten itsensä tekemä viihde. Ainakaan, jos siinä puhutaan jotakin outoa ja käsittämätöntä alkuasukaskieltä, kuten on laita La cage aux folles-elokuvassa. Brittiviihde voi juuri ja juuri saada armon.
No, yhtä kaikki: minusta myös Birdcage oli riemukas ja hauska.
No, yhtä kaikki: minusta myös Birdcage oli riemukas ja hauska.
Nyt Hollywood on iskenyt sormensa aasialaisiin kauhuleffoihin. Ring on jo tehty jenkeissä, the eye ja pulse leffa tulossa..... Espanjalaisten leffojen uusinta oikeuksia on myyty muutania. Itse suosittelisin alkuperäisiä. :)
mistä toi ring kertoo? onks kyseessä sama leffa jonka usalaisessa [?] pääosassa ainakin on naomi watts?