Homomiehistä ei ole poliittisiksi johtajiksi?
Homomiehistä ei ole poliittisiksi johtajiksi?
Walesissa eräs naistoimittaja on ilmaissut kantansa homopoliitikoista -
http://uk.gay.com/headlines/9588
Ben Townley, GAY.COM
"Politicians, campaigners and lesbian and gay people are calling for an apology from TV presenter Lowri Turner, after she wrote an article claiming gay men are unfit to be political leaders."
lisätty "Homomiehistä ei ole poliittisiksi johtajiksi?" viestin alkuun ja tämän rivin lisäys
Tämä oli aika naurettava, mutta ei hauska. Etenkin tämä vanha vitsi: “I should say that not only are some of my best friends gay, but probably most of them are”. Eli jos koko jutun perusteella ymmärsin oikein niin on syytä epäillä vakavasti Lowri Turnerin arvostelukykyä - nainen ei siis juurikaan arvosta edes ihmisiä, joita pitää ystäviään. Paitsi sohvan valinnassa.
Erittäin tyhmä keskustelun avaus tyhmästä aiheesta. DP ei vaivaudu edes kertomaan jotakin suomeksi mitä tuo naispoliitikko on sanonut.
nalsa kirjoitti: "Erittäin tyhmä keskustelun avaus tyhmästä aiheesta. DP ei vaivaudu edes kertomaan jotakin suomeksi mitä tuo naispoliitikko on sanonut."
Vaivauduin kertomaan suomeksi. Viestin otsikossa "Homomiehistä ei ole poliittisiksi johtajiksi?" on itseasiassa _se_ asia suomeksi sanottuna. Lisäksi linkki, mistä voi lukea loput.
Mielestäni aihe on sopiva Ranneliikkeen kaltaiselle foorumille - kyse on median edustajan kommentista koskien homoja.
Voitko mälsä perustella enemmän? Olisiko koko artikkeli pitänyt kääntää? Silloin tosin olisi varmaankin tullut kritiikkiä käännöksestä?
Hyvää tiistai-iltaa toivoo DraamaPsyko A.K.A "kaikkia ei saa kritisoida" - menen nyt mököttämään kun muo on tyhmitelty ;-(
Mikähän nalsan mielestä on niin typerää tässä aiheessa? Minusta on oikeastaan aika jännää, että sumujen saarillekin vielä mahtuu tuollaisia mielipiteitä. Sehän on vähän sama kuin sanoisi, että naisista ei ole toimittajiksi...
Suomessahan ei tarvitse käsitellä moista mediassa kun kaikki päättävässä asemassa olevat ovat niin syvällä kaapissa. Tai heteroita.
Tv-juontaja Lowri Turnerin ehkä "tärkein" pointti oli, että homot kykenevät ratkaisemaan ainoastaan sen tasoisia ongelmia kuin pitäisikö sohvan olla musta vai kerman värinen.
Keski-Euroopassa homoaidat on kaadettu jo aika päiviä sitten. Saksa on siinä suhteessa mallimaa. Saksan liberaalien johtaja Guido Westerwelle on avoimesti homo, samoin, Berliinin ja Hampurin pormestarit. Vastustajat yrittivät erilaisia vyön alle iskuja, mutta ei onnistunut. Myös Pariisissa on homopormestari.
Mutta ovela on oltava, ettei vastustaja pääse käsiksi.
"Olisiko koko artikkeli pitänyt kääntää?"
Kyllä se olisi pitänyt kääntää. Tämähän on suomenkielinen keskustelupalsta. en minä ainakaan ymmärrä mitään muuta.