Venäjän sensuurilakihan koski juuri tätä, koska yritys toimii myös Venäjällä, infon poistaminen lienee ihan loogista (vaikka logiikalla ei ole kiellon kanssa juuri mitään tekemistä).
Ruotsissa turistiesitteiden sensuuri ärsyttää (juttukommentit)
Siinä ei ole mitään logiikkaa: juridisesti on kyse toisaalta palvelimen sijainnista ja toisaalta tietojen toimittajasta, jotka kumpikaan tuskin ovat Venäjällä. Pelkkä poliittinen päätös, tai sitten peltään että hlbti -asoista puhuminen karkottaa "tavallisia" turisteja.
Sama juttu sateenkaariliputtamisessa Ruotsin Moskovan lähetystössä. Lähetystön alueella vallitsevat Ruotsin lain ja diplomaattinen koskemattomuus. Vallitsevaan tapaan vetoaminen on myös turhaa: esimerkiksi Iso-Britannian lähetystö on monesti liputtanut sateenkaaren väreissä. Poliittinen päätös, halutaan mielistellä Putinia.
Sama juttu sateenkaariliputtamisessa Ruotsin Moskovan lähetystössä. Lähetystön alueella vallitsevat Ruotsin lain ja diplomaattinen koskemattomuus. Vallitsevaan tapaan vetoaminen on myös turhaa: esimerkiksi Iso-Britannian lähetystö on monesti liputtanut sateenkaaren väreissä. Poliittinen päätös, halutaan mielistellä Putinia.
Krister kirjoitti:
> "Pelkkä poliittinen päätös, tai sitten peltään että hlbti -asoista puhuminen karkottaa "tavallisia" turisteja. (...)
> Sama juttu sateenkaariliputtamisessa Ruotsin Moskovan lähetystössä. Lähetystön alueella vallitsevat Ruotsin lain ja diplomaattinen koskemattomuus."
Tuosta ajatusketjusta puuttuu varsin merkittävä yksityiskohta: Matkailutoimistolla ei ole suurlähetystön juridista asemaa ja turvaa.
Homo-infoa jakavien turistitoimistojen sulkeminen Venäjällä on ihan todellinen uhakakuva.
Olisi ihan eri asia, jos homo-infoa jaettaisiin suurlähetystön sivuilla venäjäksi.
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 19:07
> "Pelkkä poliittinen päätös, tai sitten peltään että hlbti -asoista puhuminen karkottaa "tavallisia" turisteja. (...)
> Sama juttu sateenkaariliputtamisessa Ruotsin Moskovan lähetystössä. Lähetystön alueella vallitsevat Ruotsin lain ja diplomaattinen koskemattomuus."
Tuosta ajatusketjusta puuttuu varsin merkittävä yksityiskohta: Matkailutoimistolla ei ole suurlähetystön juridista asemaa ja turvaa.
Homo-infoa jakavien turistitoimistojen sulkeminen Venäjällä on ihan todellinen uhakakuva.
Olisi ihan eri asia, jos homo-infoa jaettaisiin suurlähetystön sivuilla venäjäksi.
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 19:07
QX tarttui tuohon asiaan nyt, kun laitoin heille viestiä reilu viikko sitten, että sekä Visit Stockholm - että täällä meilläkin Visit Helsinki -sivustoilla uupuu venäjänkielisestä näkymästä kaikki HLBT-informaatio, mikä on noissa kummassakin sivustossa kaikilla muilla kielillä näkyvissä.
Aiemmin Ruotsissa ei tuota oltu kait huomattu eikä asiasta puhuttu.
Sama vaikeneminen HLBT-asioista on myös Visit Helsinki -sivustolla ja kysyessäni asiaa Visit Helsingin toimitusjohtajalta (sama henkilö, joka oli heinäkuulla kirjoittanut HBL:ään Helsingin HLBT-myönteisyydestä), sain vastaukseksi.
"Hei,
venäjänkielinen sivustomme ei valitettavasti ole yhtä laaja kuin suomi-ruotsi-englanti versiot. Emme pysty ylläpitämään yhtä laajaa muilla kielillä vaan niissä keskitytään pääteemoihin.
Kesäterveisin
toimitusjohtaja
Helsingin Matkailu Oy"
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 21:45
Aiemmin Ruotsissa ei tuota oltu kait huomattu eikä asiasta puhuttu.
Sama vaikeneminen HLBT-asioista on myös Visit Helsinki -sivustolla ja kysyessäni asiaa Visit Helsingin toimitusjohtajalta (sama henkilö, joka oli heinäkuulla kirjoittanut HBL:ään Helsingin HLBT-myönteisyydestä), sain vastaukseksi.
"Hei,
venäjänkielinen sivustomme ei valitettavasti ole yhtä laaja kuin suomi-ruotsi-englanti versiot. Emme pysty ylläpitämään yhtä laajaa muilla kielillä vaan niissä keskitytään pääteemoihin.
Kesäterveisin
toimitusjohtaja
Helsingin Matkailu Oy"
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 21:45
Meneillään olevan Stockholm Priden tiimoilta ruotsalainen partybändi
Dildorado on lämmittänyt ABBAn SOS-kappaleen uuteen tyyliin näin
http://www.youtube.com/watch?v=rnIdUQH3oaQ
Mukana videolla on ABBAn alkuperäinen kitaristi Janne Schaffer.
Dildoradohan teki jo taannoin tämmöisen Venäjä-parodiankin
Put it in Putin http://www.youtube.com/watch?v=TzdZbiMy7ns
He ovat muistaneet myös rapakon takaisiakin
http://www.youtube.com/watch?v=Qyc4ejhsToM
Ihan taivaisiinkin ovat kurkottaneet, hiekkarannalla
http://www.youtube.com/watch?v=fyPsatUneEU
Ja ... Dildorado pitäisi saada kyllä heittämään livekeikka Stadiinkin!
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 22:12
Dildorado on lämmittänyt ABBAn SOS-kappaleen uuteen tyyliin näin
http://www.youtube.com/watch?v=rnIdUQH3oaQ
Mukana videolla on ABBAn alkuperäinen kitaristi Janne Schaffer.
Dildoradohan teki jo taannoin tämmöisen Venäjä-parodiankin
Put it in Putin http://www.youtube.com/watch?v=TzdZbiMy7ns
He ovat muistaneet myös rapakon takaisiakin
http://www.youtube.com/watch?v=Qyc4ejhsToM
Ihan taivaisiinkin ovat kurkottaneet, hiekkarannalla
http://www.youtube.com/watch?v=fyPsatUneEU
Ja ... Dildorado pitäisi saada kyllä heittämään livekeikka Stadiinkin!
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 22:12
Laitan tämän tännekin kommenttina.
Mahtaisikohan esim. DTM Mannerheimintiellä voida laittaa ikkunoihinsa, päiväsaikaan käytettävät rullaverhot, joissa olisi kissan kokoisin kirjaimin suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, venäjäksi, espanjaksi, arabiaksi "Tervetuloa gay-ystävälliseen Helsinkiin ja Suomeen"
Toki tuollaisia t-paitojakin voisi painattaa ja panna päälle, turistien iloksi.
DTM:hän on liki Stockmannia vastapäätä, tässä kuvassa
http://media.ranneliike.net/artikkelikuvat/teema/hN20hre0S5d_th2.jpg
keskellä olevan rakennuksen koko toisen kerroksen kaari-ikkunarivi.
Kuluvalla viikolla on osunut useampaankin otteeseen kaupungilla silmiin venäläisiä nojailemassa jossain ja lukemassa puoliääneen pikku raamattua.
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 23:34
Mahtaisikohan esim. DTM Mannerheimintiellä voida laittaa ikkunoihinsa, päiväsaikaan käytettävät rullaverhot, joissa olisi kissan kokoisin kirjaimin suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, venäjäksi, espanjaksi, arabiaksi "Tervetuloa gay-ystävälliseen Helsinkiin ja Suomeen"
Toki tuollaisia t-paitojakin voisi painattaa ja panna päälle, turistien iloksi.
DTM:hän on liki Stockmannia vastapäätä, tässä kuvassa
http://media.ranneliike.net/artikkelikuvat/teema/hN20hre0S5d_th2.jpg
keskellä olevan rakennuksen koko toisen kerroksen kaari-ikkunarivi.
Kuluvalla viikolla on osunut useampaankin otteeseen kaupungilla silmiin venäläisiä nojailemassa jossain ja lukemassa puoliääneen pikku raamattua.
Kommenttia muokattu: 31.07.2013 klo 23:34
VisitHelsinki viestitteli että sivustolla http://www.visithelsinki.fi/ru
itseasiassa onkin, sivun alalaidassa linkki: "Gay Friendly Helsinki в Facebook »"
eli linkki vie tänne: http://www.facebook.com/#%21/GayFriendlyHelsinki
(tuo asia siis tuli heinäkuulla esille, kun sivuston venäjänkielisessä näkymässä ei ole näkyvissä samaa HLBT-Friendly -infoa oikean sivun yläosan My Helsinki -kohdassa, kuin on muilla kielillä, esim. http://www.visithelsinki.fi/en
Ruotsissa nousi kohu, kun heidän vastaavan sivustonsa venäjänkielisestä näkymästä on tietoisesti poistettu kaikki hlbt-osuus )
VisitHelsinki viestitti nyt:
"Keskustelimme asiasta kaupungin sisällä sekä venäläisen viestintäkonsulttimme kanssa. Tällä hetkellä katsomme, että nykyisellä venäjänkielisellä sivustollamme alalaidassa oleva suora linkki Gay Friendly Helsinki -FB-sivuun varmistaa sisällön löydettävyyden myös Venäjällä. FB-sivulta on suora linkki Gay Friendly Helsinki -verkoston pääsivuun.
Tarkoituksenamme on jatkossa painottaa verkkosisältöjä entistä enemmän kohdemaan ja valittujen kohderyhmien mukaan. Resurssisyistä tavoitteenamme on jatkossa aktivoida ja laajentaa englanninkielisen Gay Friendly Helsinki -osion sisältöä, ja linkittää muista kieliversioista suoraan tähän entistä laajempaan osioon.
Kehitämme verkkosisältöjämme jatkuvasti ja mielellämme kuulemme sisältö- ja muita vinkkejä asiaan liittyen. Parhaillaan olemme toteuttamassa Gay Friendly Helsinki -sisällön tueksi uusia markkinointikuvia."
Vaikuttaisi siis sittenkin siltä että VisitHelsinki on Gay-ystävällisempi,
kuin VisitStockholm, jossa ei ole yhtään mitään venäläisille hlbt-turisteille näkyvissä.
Ja kannattaa siis viestittää VisitHelsinki :iin mahdollisia vinkkejä Gay Friendly Helsinki -sisältöön liittyen. Miten olisi esim. suomalainen hlbt-historia, Touko Laaksonen ja muut kulttuuri-tms-merkkihenkilöt, sekä ehkä maininta että nyky-DTM toimii rakennuksessa, joka alunperin rakennettiin venäläiseksi poikakouluksi, Aleksanterin kimnaasiksi ; )
Kommenttia muokattu: 23.08.2013 klo 22:22
itseasiassa onkin, sivun alalaidassa linkki: "Gay Friendly Helsinki в Facebook »"
eli linkki vie tänne: http://www.facebook.com/#%21/GayFriendlyHelsinki
(tuo asia siis tuli heinäkuulla esille, kun sivuston venäjänkielisessä näkymässä ei ole näkyvissä samaa HLBT-Friendly -infoa oikean sivun yläosan My Helsinki -kohdassa, kuin on muilla kielillä, esim. http://www.visithelsinki.fi/en
Ruotsissa nousi kohu, kun heidän vastaavan sivustonsa venäjänkielisestä näkymästä on tietoisesti poistettu kaikki hlbt-osuus )
VisitHelsinki viestitti nyt:
"Keskustelimme asiasta kaupungin sisällä sekä venäläisen viestintäkonsulttimme kanssa. Tällä hetkellä katsomme, että nykyisellä venäjänkielisellä sivustollamme alalaidassa oleva suora linkki Gay Friendly Helsinki -FB-sivuun varmistaa sisällön löydettävyyden myös Venäjällä. FB-sivulta on suora linkki Gay Friendly Helsinki -verkoston pääsivuun.
Tarkoituksenamme on jatkossa painottaa verkkosisältöjä entistä enemmän kohdemaan ja valittujen kohderyhmien mukaan. Resurssisyistä tavoitteenamme on jatkossa aktivoida ja laajentaa englanninkielisen Gay Friendly Helsinki -osion sisältöä, ja linkittää muista kieliversioista suoraan tähän entistä laajempaan osioon.
Kehitämme verkkosisältöjämme jatkuvasti ja mielellämme kuulemme sisältö- ja muita vinkkejä asiaan liittyen. Parhaillaan olemme toteuttamassa Gay Friendly Helsinki -sisällön tueksi uusia markkinointikuvia."
Vaikuttaisi siis sittenkin siltä että VisitHelsinki on Gay-ystävällisempi,
kuin VisitStockholm, jossa ei ole yhtään mitään venäläisille hlbt-turisteille näkyvissä.
Ja kannattaa siis viestittää VisitHelsinki :iin mahdollisia vinkkejä Gay Friendly Helsinki -sisältöön liittyen. Miten olisi esim. suomalainen hlbt-historia, Touko Laaksonen ja muut kulttuuri-tms-merkkihenkilöt, sekä ehkä maininta että nyky-DTM toimii rakennuksessa, joka alunperin rakennettiin venäläiseksi poikakouluksi, Aleksanterin kimnaasiksi ; )
Kommenttia muokattu: 23.08.2013 klo 22:22