Spiegel kertoi eilen lisää tapauksesta. Evankelisen kirkon pappi Gert Dietriuch K. oli sekaantunut kolmeen tulevan vaimonsa poikaan. K. oli tullut seurakunnan virkaan 1973. Jo 70-luvun puolivälissä toinen pappi oli kuullut K:n homoeroottisista taipumuksista, mutta poikapuoliin K. sekaantui vasta 1982 Elsassin matkalla. Pari vuotta myöhemmin hän meni naimisiin poikien äidin kanssa. Äitikin oli pappi. He erosivat kuitenkin 1989. Siinä vaiheessa asia olisi voinut tulla julki, mutta toinen pappi peitteli asiaa.
Kesällä 1999 asiaan tuli mukaan nainen, joka omien sanojensa mukaan oli vuosina 1979-1984 ollut seksuaalisessa kanssakäymisessä K:n kanssa. Tämä nainen oli kertonut väärinkäyttöhuhuista rovastille jo aikaisemmin. K. siirrettiin vankilapapiksi. Hän toimi kuitenkin edelleen neljä vuotta lukion uskonnonopettajana. K. on vuodesta 2000 ollut eläkkeellä. Väärinkäytetyt poikapuolet eli uhrit ovat perustaneet yhdistyksen. Pojista kaksi on kuitenkin jo kuollut, toinen aidsiin, toinen huumeisiin. Yhdistyksen mukaan uhreja on ollut parikymmentä - sekä miehiä että naisia. On ainakin viisi varmaa uhria
Marraskuussa 1999 asia tuli piispa Jepsenin tietoon Lyypekissä koulutuspäivillä. Silloin Jepsenille kerrottiin useista väärinkäyttötapauksista. Spiegel-lehdelle Jepsen kuitenkin on kertonut, ettei ollut puhe selkeistä väärinkäyttötapauksista. Hän vei asian kuitenkin piispakolleegiumin tietoon marraskuun 1. päivänä 1999. Teemaan ei kuitenkaan paneuduttu syvemmin. Maaliskuussa 2010 nainen kääntyi Jepsenin puoleen kirjallisesti. Hän rohkaistui, kun maailmalla levisi tietoja pappien väärinkäytöksistä. Nainen oli ollut 16-vuotias, kun K. käytti häntä hyväkseen. Nyt Jepsen perusti tutkimusryhmän ja käännyttiin valtionsyyttäjän puoleen. Toukokuussa kirkko kertoi tästä asiasta julkisuuuteen. Rikokset ovat jo vanhentuneet. Ja nyt ollaan tässä tilanteessa.
Hampurista on tuossa toinenkin eroilmoitus. Hampurin pormestari Ole von Beust eroaa virastaan sunnuntaina. Asia ei liity mihinkään skandaaleihin vaan "virkaväsymykseen". Ole von Beust on konservatiivi ja avoimesti homo.