Arabiankielistä kiihotusta Berliinissä (juttukommentit)

Outoa, että tätä pitää homojärjestön vaatia. Kuvittelisi, että tällaisesta olisi poliisikin kiinnostunut. Ei kirjoitusta ole missään nähtävillä jollain kielellä, jota ymmärtäisin?

Koko artikkeli on saksaksi käännettynä tässä:

http://www.berlin.lsvd.de/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=379&Itemid=175

Jos saksa ei suju, artikkelin voi kääntää muulle kielelle esim tällä altavistan käännöskoneella
http://babelfish.yahoo.com/?fr=avbbf-us

Käännöskone tuotti sangen huvittavan tuotoksen, mutta pointti tuli selväksi.

Jos kirjoittaisi tällaista soopaa siitä, miten sairaus a on yleisempi muslimien keskuudessa ja kehottaisi välttämään ihokosketusta, ettei saa mitään tarttuvaa, ei ehtisi saada sitä edes painoon ennen kuin poliisi pidättää ja vie tietokoneet ja pelit ja vehkeet. Tai en tiedä. Netissä saa kyllä julkaista vaikka mitä ja lopulta sitten... *huokaus*

"Arabit kiihottavat Berliinissä homoja vastaan", kirjoittaa tänä aamuna Berliner Morgenpost. Asia on noussut suurten lehtien palstoille. Homojärjestö LSVD vaatii integraatiovaltuutettua Günter Pieningiä toimiin, koska muslimijärjestöissä on homovihamielisiä piirteitä. LSVD:n tiedottaja Alexander Zinn sanoo, että Al-Salam-lehden kirjoitus ei saa jäädä kommentoimatta. Integraatiovaltuutettua vaditaan käynnistämään keskustelu muslimijärjestöjen ja homo- ja lesbojärjestöjen välillä. Päämääränä pitää olla toimenpiteitä homofobiaa vastaan. Islam-foorum voisi olla oikea paikka. Sellaista LSVD ehdotti jo vuosi sitten, kun arabilehdessä väitettiin, että sianlihan syöminen aiheuttaa homoseksuaalisuutta.

Al-salam -lehti on ilmaislehti, joka on jakelussa kaikissa muslimi-ruokakaupoissa. Lehden julkaisija ei ollut eilen tavoitettavissa, ja integraatiovaltuutettu viettää kesälomaa.