Hauska pakina Financial Timesissa

Arvostetussa englantilaisessa talouselämän lehdessä on hauska pakina. Pakina pelaa vastakohdilla. Mitä ilmeisemmin aristokratiaan kuuluva skottipariskunta on kutsuttu Lontooseen johonkin historialliseen tapahtumaan, jossa kohotetaan myös malja Hänen Majesteettinsa kunniaksi. Tarinan teksti on myös hienon aristokraattista.

Kaikki meinaa mennä pieleen, kun raju myrsky sulkee lentokentät ja sillat. He joutuvat matkustamaan Lontooseen jollakin harvoista junista, jotka pystyvät kulkemaan. Sekin matka keskeytyy ja viivästyy. Herra joutuu pukeutumaan kilttiin (skottien kansallisasu) vaivaisessa junan vessassa (loo). Rouva (pakinan kirjoittaja) pukeutuu juhla-asuun junan osastossa. Muut matkustajat koettavat välttää tuijottamasta. Kaikkien viivytysten ja kommellusten jälkeen he kuitenkin ehtivät kohottamaan maljan hallitsijalleen.

Pariskunnan normaaleihin kokemuksiin eivät tietenkään kuulu Lontoon monenlaiset kohteet. Kun he nyt paikkakunnalla ovat, he päättävät vierailla Sohossa, juuri avatulla Green Carnation klubilla. Lady: "Kerroin vastaanoton häkeltyneelle nuorelle miehelle olevani kiinnostunut vain ja ainoastaan klubin sisustuksesta, kalusteista ja klubin miljööstä. Nuorimies väläytti hurmaavan hymyn ja kohteliaalla eleellä kehotti meitä olemaan kuin kotonamme. Se oli todella houkuttelevaa tuossa ylenpalttisen hienossa ympäristössä. Runsaasti nahkakalusteita ja shokeeraavan ylellisiä kankaita, jotka tavalla taikka toisella onnistuivat sekoittamaan viktoriaanisen loisteliaisuuden ja wildeläisen boheemisuuden keskenään." Nainen kertoo häkellyttävästä ylpeyden tunteesta, koska hänen oma poikansa oli miljöön suunnitellut! Lähtiessään heille ojennettiin lehtinen, jonka he olettivat kertovan kenties klubin onnistuneesta sisustuksesta. Lehtinen tarjosikin rohkein kuvin kovan luokan homopornoa.

http://www.ft.com/cms/s/0/a842e788-c56f-11dc-811a-0000779fd2ac.html