- 1 / 3
- Pojotor
- 20.9.2006 21:29
Ranskassa ilmestyvän kuukausittaisen hblt-lehden, Têtun uusimman numeron mukana tuli matkailuliite Têtu voyage, jossa arvioidaan erilaisia matkakohteita tulevan talven harmauden kestämisestä avittamaan.
Yllättäen mukana on kokosivun artikkeli Helsingistä "Vapeurs à Hélsinki". Jo artikkelin otsikko on harhaanjohtava, sillä vapeurs ("höyryt") tarkoittaa kyllä keskivertohomon mielessä homosaunaa. Artikkelin kuva lienee suomalaisesta saunasta, mutta antanee kyllä ymmärtää jotakin ihan muuta Pohjan poikien tarjoiluista frankofooneille turisteille.
Muutoinkaan artikkeli ei osu kohdalleen. Teksti on mitäänsanomaton ja osoitevinkit tyhmiä. Hotelleiksi suositellaan Kalastajatroppaa ja Helkaa (tämä jälkimmäinen on kylläkin hyvin perusteltu sekä hinnaltaan, palvelultaan että sijainniltaan), ennen illan menoja vauhtia suositellaan haettavaksi drinkeillä Stuffista ja Ateljee Baarista, välissä olisi hyvä käydä syömässä Fishmerketissa ja Zetorissa (Herra siunaa!) ja kundi olisi sitten tarkoitus skodata DTM:stä tai Lostiksesta, josta poistuttaessa loppuillan riemuihin saa lisäiloja Sin Cityn leluilla.
Hesan homoskene siis esitetään aivan kummallisena.
Yllättäen mukana on kokosivun artikkeli Helsingistä "Vapeurs à Hélsinki". Jo artikkelin otsikko on harhaanjohtava, sillä vapeurs ("höyryt") tarkoittaa kyllä keskivertohomon mielessä homosaunaa. Artikkelin kuva lienee suomalaisesta saunasta, mutta antanee kyllä ymmärtää jotakin ihan muuta Pohjan poikien tarjoiluista frankofooneille turisteille.
Muutoinkaan artikkeli ei osu kohdalleen. Teksti on mitäänsanomaton ja osoitevinkit tyhmiä. Hotelleiksi suositellaan Kalastajatroppaa ja Helkaa (tämä jälkimmäinen on kylläkin hyvin perusteltu sekä hinnaltaan, palvelultaan että sijainniltaan), ennen illan menoja vauhtia suositellaan haettavaksi drinkeillä Stuffista ja Ateljee Baarista, välissä olisi hyvä käydä syömässä Fishmerketissa ja Zetorissa (Herra siunaa!) ja kundi olisi sitten tarkoitus skodata DTM:stä tai Lostiksesta, josta poistuttaessa loppuillan riemuihin saa lisäiloja Sin Cityn leluilla.
Hesan homoskene siis esitetään aivan kummallisena.