"Dorothyn ystävä" ei tarkoita kaikkia homoja vaan tietynlaista ja tietyllä tapaa käyttäytyvää homomiestä. Ja käsittääkseni kysymyksen Are you a friend of Dorothy esittäjänä usein oli myös kyseisen määritelmän mukaisesti "liekehtivästi käyttäytyvä" homomies. Määritelmää käytettiin myös pilkkaavasti, juoruilevassa mielessä.
Yleisemmin termi taidettiin ottaa haltuun 1970-luvun discohuumassa Studio 54:sa.
"Käsikirjoittajat ovat oivallisesti sijoittaneet kuolleen homomiehen aiemmaksi aviopuolisoksi naisen nimeltä Dorothy. ... koska miehen aviovaimo oli ollut Dorothy."
Eli tv-sarjassa olikin kyse bissestä, eikä lainkaan homo-miehestä.
Sillä onhan noita tuon suuntautumisen "liekehtivästi käyttäytyviä" toki.
Wizard of Oz on ilmiselvä, mutta vaihtoehtoinen lähde Dorothyn ystävä -sanonnan alkuperälle on myös esitetty. Teräväkielisenä tunnettu runoilija, kriitikko Dorothy Parkerin ystäväpiiriin kuului monia homomiehiä.
_________________
Ihmemaa Oz on ehkä klisheinen, mutta myös tärkeä elokuva queer-historiassa ei vain Judy Garlandin hamon myötä. Elokuva ja sanonta lienee merkittävämpi yhdysvalloissa, tosin taiteilija ja elokuvaohjaaja Derek Jarman piti Ihmemaa Oz elokuvaa itselleen tärkeänä vaikuttena. Jopa niin että vertasi kuuluisaa Dungeness:n kalastajamökkiään puutarhoineen ydinvoimalan vieressä elokuvan lavastukseen: mökki oli Dorothyn mökki ja ydinvoimala Emerald City. Jarman kuvasi ja kasvatti usein unikkoja. Queer ja uskontoteematiikkaa käsittelevä poettinen The Garden elokuva on kuvattu hänen mökillään.
Kaverini (Friend of Dorothy) kertoi kävelleensä Mannerheimintietä Helsingissä joskus jossakin nykyisen oopperatalon kohdalla. Vastaan tuli ulkolainen, joka näytti lappua, jossa luki "Jennyn teehuone". Minulla ei ole mielikuvaa, millä kielellä lappu oli kirjoitettu.
Paikkakunnan hyvin tunteva kaverini ohjasi turistin Paavo Nurmen patsaan lähistöllä sijaitsevaan pisuaariin, jota silloin kutsuttiin todella Jennyn teehuoneeksi.
Kaverini ihmetteli, että kuinka tuo turisti bongasi hänet homomieheksi, vaikka hän oli mitä tavanomaisimman näköinen suomalainen mies.
Homoilla on luultavasti hyvin pieni rakko, koska kerrotaan keventäjiä riittäneen joskus jopa ruuhkaksi asti. ;-)
Tuota pömpeliä on turha lähteä enää etsimään. Se poistettiin jo aikaa sitten.