"Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin" suomeksi (juttukommentit)

Olen lukenut suomennetun kirjan n. viisi kertaa peräkkäin läpi, nyt se kiertää ystäväpiirissä.
Pitäisikö kokeilla lukea seuraavat osat alkuperäiskielellä, vaikka ruotsia en juuri osakaan, kuin tasan sen verran, mitä ylioppilasvuonna B:n tasoisesti YO-tutkinnon suoritin...
En nimittäin malta odottaa seuraavien osien suomentamista.