HALF PRIDEN PÄÄTTÄJÄISCHILLAILUT SU 17.7.TUOMIOJÄRVEN ENTISEN LEIRINTÄALUEEN SAUNALLA (KIVELÄNRANTA) KLO 16-24. Sauna lämpiää jossain vaiheessa. Jos vaikeuksia löytää paikalle, soita 0400 - 996 473 / Petri.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
HALF PRIDE JYVÄSKYLÄ 14.-17.7. 2011
Jyväskylän Seta ry järjestää tulevana kesänä järjestää Half Pride -juhlan. Kyse on pidennetystä viikonlopusta, ei niinkään kokopitkästä Pride-viikosta. Edellisen kerran Jyväskylässä pridetettiin vuonna 2001. Ennen Pride-aikaa kaupungissa järjestettiin Setan valtakunnalliset vapautuspäivät eli tuttavallisemmin "1000 Queer Rally" v. 1995.
Kuten vuonna 1995, nytkin tehdään yhteistyötä Suomen vanhimman kulttuurifestivaalin Jyväskylän Kesän kanssa.
Ohessa alustava Pride-viikonlopun ohjelma, joka saa vielä lähikuukausien aikana täydennyksiä sisältöönsä. Tänä vuonna Seta ry:n Asiallisen tiedon omena- ja Kuinniarotta-palkinnot jaetaan Jyväskylän Half Pride'n puistojuhlassa lauantaina 16.7. klo 13 alkaen. / http://fi.wikipedia.org/wiki/Seta#Tunnustuspalkinnot
TORSTAI 14.7.
Klo 15 - 18.30 | Elävä kirjasto | Jyväskylän kaupunginkirjasto
Klo 16 - 18 | Keskustelupaneeli: Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt työelämässä. Paneelin vetäjänä kansanedustaja Eila Tiainen (vas.). Keskustelemassa mm. Tanja Lehtoranta (Pro-liiton tasa-arvoasiantuntija) | Jyväskylän kaupunginkirjasto, Minnansali
Lisäksi kaupunginkirjastossa (Vapaudenkatu 39-41) on esillä näyttely homoseksuaaleista kirjallisuudessa. Kirjasto on avoinna arkisin klo 10-19 ja lauantaisin klo 11-15.
PERJANTAI 15.7.
Klo 14 - 18 Hiv-Tukikeskus testaa ilmaiseksi Jyväskylän Setan toimistolla, Kumppanuustalolla (Vapaudenkatu 4)
Klo 14-18.30 | Sukupuolineutraalit päivätanssit eli homohumpat.
Klo 14-15 Tanssinopetusta lavatanssien saloihin. Sisältyy humppien hintaan. Tanssiopetuksesta vastaa tanssinopettaja Jussi Kaijankangas. Katso lisäähttp://www.tanhu.net
Klo 15 -->Tanssittajana VONKAMIEHET, solistina muutamassa kappaleessa AILA-MARI VEHVILÄINEN | Ainolan tanssilava (Rytmikuja 7) |Liput 6/8 €
Klo 22-04 | Vaahtobileet, LOVE BOAT Full of FOAM! | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Liput 6 / 8 € | K18
LAUANTAI 16.7.
Klo 13-13.30 | Half Pride -kulkue | Lähtö kaupungintalon edestä Kirkkopuistosta
Klo 13-18.00 | Puistojuhla Lounaispuistossa: järjestötori, bändi-live:
Aivolävistys, Au Pair, Unzyme, Jellonanharja + DJ:t | VAPAA PÄÄSY
Klo 14 alkaen Sateenkaarevien lapsiperheiden tapaaminen Jyväskylän Half Priden yhteydessä Lounaispuistossa, piknikin merkeissä. Omat eväät mukaan. Lapsille luvassa vesileikkejä! Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki sateenkaariperheellisiksi itsensä tuntevat, myös ystävät!
HUOM! Puistojuhlassa jaetaan Seta ry:n vuosittaiset Asiallisen tiedon omena- ja Kunniarotta-palkinnot!
Avauspuheenvuoro: kansanedustaja Oras Tynkkynen (vihr.)
Klo 22-04 | HP-pääjuhla. Livenä ANTTI TUISKU! Bra-DJ:t | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Liput 10 / 12 € | K18
SUNNUNTAI 17.7.
Klo 10 | Messu, Keltinmäen kirkko (os. Keltinmäentie 10) | Saarna: Marja-Sisko Aalto, liturgi: Eivor Pitkänen | Bussit 12,27
Lisätietoa muusta mahdollisesta sunnuntain ohjelmasta:http://www.jklseta.fi tai HP:n Fb-ryhmä.
* * * * * * * * * * * * * * *
HALVEMMAT HINNAT SETOJEN JÄSENILLE!
Jos haluat vapaaehtoiseksi tapahtumaan, ota yhteyttä:
jklsetainfo@gmail.com
Tervetuloa sateenkaarevaan Jyväskylään!
JÄRJESTÄJÄ PIDÄTTÄÄ OIKEUDEN MUUTOKSIIN
*** HP -INFOLINE: 040 - 447 95 21 ***
Linkkejä:
* Half Pride Facebookissa:
http://www.facebook.com/pages/HalfPride ... 8625995567
* Jyväskylän Seta ry:
http://www.jklseta.fi/
* Jyväskylän Kesä:
http://www.jyvaskylankesa.fi/
* HIV-Tukikeskus:
http://www.miestenkesken.fi/hiv-positii ... tiiviselle
* Elävä kirjasto
http://www.keks.fi/elavakirjasto
* Bar Bra
http://barbra.fi/
* Hotelli Jyväshovi
http://www.sokoshotels.fi/hotellit/jyvaskyla/jyvashovi/
* Antti Tuisku
http://www.anttituisku.fi/at/
* Tanssiorkesteri Vonkamiehet
http://www.vonkamiehet.com/
* Aivolävistys:
http://www.myspace.com/aivolavistys
http://fi.wikipedia.org/wiki/Aivol%C3%A4vistys
* Au Pair:
http://www.myspace.com/aupairfinland
http://fi.wikipedia.org/wiki/Au_Pair_(yhtye)
* Unzyme:
http://www.unzyme.com/
* Jellonanharja:
http://www.myspace.com/jellonanharja
+ + + + + + + + + + + +
IN ENGLISH SECTION!
Half Pride in English:
Jyväskylän Seta proudly presents: HALF PRIDE JKL/JYVÄSKYLÄ 2011
14.-17.7.
PROGRAM:
THURSDAY 14.7.
15 - 18.30 | Living Library | Jyväskylä City Library
16 - 18 | Panel discussion on sexual and gender minorities in working life | Jyväskylä City Library
Also: exhibition on homosexuality in literature at the City Library. Library is open on weekdays 10-19 and on Saturdays 11-15.
FRIDAY 15.7.
14-18 Finnish AIDS Council offers free HIV-tests | Seta’s office, Kumppanuustalo, building B, Vapaudenkatu 4
14-15 Tradiotional dances lesson included in the ticket prize of the Gender-neutral day-time dances.
15-18.30 Gender-neutral day-time dance party: dust off those dance shoes and come and try waltz, tango, foxtrot and much more! Vonkamiehet-band | Ainola dance pavilion | Tickets 6/8 €
22-04 Love Boat full of FOAM! Foam party | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Tickets 6/8 € | K18
SATURDAY 16.7.
13.-13.30 Half Pride –parade | Starts at Kirkkopuisto, opposite to Town Hall, Vapaudenkatu 32
13-18 Party at the park: organizations’ fair, live bands: Aivolävistys, Au Pair, Unzyme, Jellonanharja + DJs | 14-> Rainbow families’ meeting: picnic and splashy water games for kids. Annual Seta ry -prizes will be given for the good and bad publicity on glbtiq -issues | Lounaispuisto, Vapaudenkatu 25 | FREE OF CHARGE
22-04 Half Pride –main party | Starring Antti Tuisku, Bra-DJs | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Tickets 10/12 € | K18
SUNDAY 17.7.
10 Lutheran mass | Keltinmäki church (address: Keltinmäentie 10) | Marja-Sisko Aalto and Eivor Pitkänen | Buses 12 & 27
Info for other Sunday activities will be published later onhttp://www.jklseta.fi or HP's Fb group.
****************
CHEAPER PRICES FOR SETA MEMBERS!
If you want to volunteer at Half Pride Jyväskylä, contact: jklsetainfo@gmail.com
Welcome to Jyväskylä in rainbow colours 14.-17.7.!
Organizer reserves the rights to changes in the program.
*** HP -INFOLINE: 040 - 447 95 21 ***
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
HALF PRIDE JYVÄSKYLÄ 14.-17.7. 2011
Jyväskylän Seta ry järjestää tulevana kesänä järjestää Half Pride -juhlan. Kyse on pidennetystä viikonlopusta, ei niinkään kokopitkästä Pride-viikosta. Edellisen kerran Jyväskylässä pridetettiin vuonna 2001. Ennen Pride-aikaa kaupungissa järjestettiin Setan valtakunnalliset vapautuspäivät eli tuttavallisemmin "1000 Queer Rally" v. 1995.
Kuten vuonna 1995, nytkin tehdään yhteistyötä Suomen vanhimman kulttuurifestivaalin Jyväskylän Kesän kanssa.
Ohessa alustava Pride-viikonlopun ohjelma, joka saa vielä lähikuukausien aikana täydennyksiä sisältöönsä. Tänä vuonna Seta ry:n Asiallisen tiedon omena- ja Kuinniarotta-palkinnot jaetaan Jyväskylän Half Pride'n puistojuhlassa lauantaina 16.7. klo 13 alkaen. / http://fi.wikipedia.org/wiki/Seta#Tunnustuspalkinnot
TORSTAI 14.7.
Klo 15 - 18.30 | Elävä kirjasto | Jyväskylän kaupunginkirjasto
Klo 16 - 18 | Keskustelupaneeli: Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt työelämässä. Paneelin vetäjänä kansanedustaja Eila Tiainen (vas.). Keskustelemassa mm. Tanja Lehtoranta (Pro-liiton tasa-arvoasiantuntija) | Jyväskylän kaupunginkirjasto, Minnansali
Lisäksi kaupunginkirjastossa (Vapaudenkatu 39-41) on esillä näyttely homoseksuaaleista kirjallisuudessa. Kirjasto on avoinna arkisin klo 10-19 ja lauantaisin klo 11-15.
PERJANTAI 15.7.
Klo 14 - 18 Hiv-Tukikeskus testaa ilmaiseksi Jyväskylän Setan toimistolla, Kumppanuustalolla (Vapaudenkatu 4)
Klo 14-18.30 | Sukupuolineutraalit päivätanssit eli homohumpat.
Klo 14-15 Tanssinopetusta lavatanssien saloihin. Sisältyy humppien hintaan. Tanssiopetuksesta vastaa tanssinopettaja Jussi Kaijankangas. Katso lisäähttp://www.tanhu.net
Klo 15 -->Tanssittajana VONKAMIEHET, solistina muutamassa kappaleessa AILA-MARI VEHVILÄINEN | Ainolan tanssilava (Rytmikuja 7) |Liput 6/8 €
Klo 22-04 | Vaahtobileet, LOVE BOAT Full of FOAM! | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Liput 6 / 8 € | K18
LAUANTAI 16.7.
Klo 13-13.30 | Half Pride -kulkue | Lähtö kaupungintalon edestä Kirkkopuistosta
Klo 13-18.00 | Puistojuhla Lounaispuistossa: järjestötori, bändi-live:
Aivolävistys, Au Pair, Unzyme, Jellonanharja + DJ:t | VAPAA PÄÄSY
Klo 14 alkaen Sateenkaarevien lapsiperheiden tapaaminen Jyväskylän Half Priden yhteydessä Lounaispuistossa, piknikin merkeissä. Omat eväät mukaan. Lapsille luvassa vesileikkejä! Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki sateenkaariperheellisiksi itsensä tuntevat, myös ystävät!
HUOM! Puistojuhlassa jaetaan Seta ry:n vuosittaiset Asiallisen tiedon omena- ja Kunniarotta-palkinnot!
Avauspuheenvuoro: kansanedustaja Oras Tynkkynen (vihr.)
Klo 22-04 | HP-pääjuhla. Livenä ANTTI TUISKU! Bra-DJ:t | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Liput 10 / 12 € | K18
SUNNUNTAI 17.7.
Klo 10 | Messu, Keltinmäen kirkko (os. Keltinmäentie 10) | Saarna: Marja-Sisko Aalto, liturgi: Eivor Pitkänen | Bussit 12,27
Lisätietoa muusta mahdollisesta sunnuntain ohjelmasta:http://www.jklseta.fi tai HP:n Fb-ryhmä.
* * * * * * * * * * * * * * *
HALVEMMAT HINNAT SETOJEN JÄSENILLE!
Jos haluat vapaaehtoiseksi tapahtumaan, ota yhteyttä:
jklsetainfo@gmail.com
Tervetuloa sateenkaarevaan Jyväskylään!
JÄRJESTÄJÄ PIDÄTTÄÄ OIKEUDEN MUUTOKSIIN
*** HP -INFOLINE: 040 - 447 95 21 ***
Linkkejä:
* Half Pride Facebookissa:
http://www.facebook.com/pages/HalfPride ... 8625995567
* Jyväskylän Seta ry:
http://www.jklseta.fi/
* Jyväskylän Kesä:
http://www.jyvaskylankesa.fi/
* HIV-Tukikeskus:
http://www.miestenkesken.fi/hiv-positii ... tiiviselle
* Elävä kirjasto
http://www.keks.fi/elavakirjasto
* Bar Bra
http://barbra.fi/
* Hotelli Jyväshovi
http://www.sokoshotels.fi/hotellit/jyvaskyla/jyvashovi/
* Antti Tuisku
http://www.anttituisku.fi/at/
* Tanssiorkesteri Vonkamiehet
http://www.vonkamiehet.com/
* Aivolävistys:
http://www.myspace.com/aivolavistys
http://fi.wikipedia.org/wiki/Aivol%C3%A4vistys
* Au Pair:
http://www.myspace.com/aupairfinland
http://fi.wikipedia.org/wiki/Au_Pair_(yhtye)
* Unzyme:
http://www.unzyme.com/
* Jellonanharja:
http://www.myspace.com/jellonanharja
+ + + + + + + + + + + +
IN ENGLISH SECTION!
Half Pride in English:
Jyväskylän Seta proudly presents: HALF PRIDE JKL/JYVÄSKYLÄ 2011
14.-17.7.
PROGRAM:
THURSDAY 14.7.
15 - 18.30 | Living Library | Jyväskylä City Library
16 - 18 | Panel discussion on sexual and gender minorities in working life | Jyväskylä City Library
Also: exhibition on homosexuality in literature at the City Library. Library is open on weekdays 10-19 and on Saturdays 11-15.
FRIDAY 15.7.
14-18 Finnish AIDS Council offers free HIV-tests | Seta’s office, Kumppanuustalo, building B, Vapaudenkatu 4
14-15 Tradiotional dances lesson included in the ticket prize of the Gender-neutral day-time dances.
15-18.30 Gender-neutral day-time dance party: dust off those dance shoes and come and try waltz, tango, foxtrot and much more! Vonkamiehet-band | Ainola dance pavilion | Tickets 6/8 €
22-04 Love Boat full of FOAM! Foam party | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Tickets 6/8 € | K18
SATURDAY 16.7.
13.-13.30 Half Pride –parade | Starts at Kirkkopuisto, opposite to Town Hall, Vapaudenkatu 32
13-18 Party at the park: organizations’ fair, live bands: Aivolävistys, Au Pair, Unzyme, Jellonanharja + DJs | 14-> Rainbow families’ meeting: picnic and splashy water games for kids. Annual Seta ry -prizes will be given for the good and bad publicity on glbtiq -issues | Lounaispuisto, Vapaudenkatu 25 | FREE OF CHARGE
22-04 Half Pride –main party | Starring Antti Tuisku, Bra-DJs | Bar Bra, Kauppakatu 35 | Tickets 10/12 € | K18
SUNDAY 17.7.
10 Lutheran mass | Keltinmäki church (address: Keltinmäentie 10) | Marja-Sisko Aalto and Eivor Pitkänen | Buses 12 & 27
Info for other Sunday activities will be published later onhttp://www.jklseta.fi or HP's Fb group.
****************
CHEAPER PRICES FOR SETA MEMBERS!
If you want to volunteer at Half Pride Jyväskylä, contact: jklsetainfo@gmail.com
Welcome to Jyväskylä in rainbow colours 14.-17.7.!
Organizer reserves the rights to changes in the program.
*** HP -INFOLINE: 040 - 447 95 21 ***