https://www.facebook.com/events/1624426564462322/
NOTE! ENGLISH VERSION BELOW!
Nyt lähdetään puistopiknikille! Dyke Hard viettää illan Helsingin Alppipuistossa lauantaina 8.8.2015 klo: 18.00-23.00. Kokoonnumme Linnanmäen parkkipaikkaa lähellä olevan amfiteatterin ääreen kuuntelemaan musaa bassokajareista. Alueen ympärillä voi pitää piknikkiä. Loppuillasta voi tanssia amfiteatterin tanssilattialla.
Tapahtuma on ilmainen. Säävarauksella mennään, huonon sään sattuessa tapahtuma siirtyy myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. Emme myy alkoholia tai ruokaa joten omat mukaan!
Dyke Hard on vuoden 2014 alussa perustettu underground lesbo- ja queerklubi.
Klubi on kahden DJ:n yhteinen taideprojekti jossa haetaan "hämyisen Berliinin underground lesboklubin" tunnelmaa musiikillisessa muodossa. Keskitymme siis musiikkiin ilman tietoista poliittista agendaa. Dyke Hardia tehdään huumorilla ja suurella sydämellä!
Emmekä pelkää soittaa rankempaakin musiikkia. Elektro, rock, rap, dubstep, tekno, queercore, riot grrrl, punk ja industrial soivat koko illan aamuvalkeaan saakka. Ei armoa, vaan hikeä, tanssimista ja kovaa rakkautta!
Musiikista vastaavat DJ Selina Kyle ja DJ Sanctuares. Tällä kertaa alku- ja loppuillassa vierailee DJ Spacegrrrl.
Lesbo ja queer aatteet näkyvät klubin asenteessa ja musiikkilinjauksessa, mutta tästä huolimatta klubi on avoin kaikille identiteettiin ja sukupuoleen katsomatta. Tule siis jos tykkäät meiningistä - kunhan vain annat daikkiuden kukkia!
Dyke Hardin musiikkia voit kuunnella myös sivustolla Dyke Hard Radio. Klubin deejiit DJ Selina Kyle ja DJ Sanctuares jakavat siellä klubin musiikkilöytöjä. Radio osoitteessa:
http://www.facebook.com/dykehardradio
Dyke Hard Instagramissa:
https://instagram.com/dykehard
Dyke Hard Twitterissä:
https://twitter.com/dykehardclub
Dyke Hardin kuvablogi Tumblrissa:
http://www.dykehardclub.tumblr.com/
Meidät tavoittaa sähköpostitse osoitteesta dykehardklubi@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------
Now we're going to a picnic in the park! Dyke Hard spends the night at Alppipuisto in Helsinki on saturday august 8th from 6 PM to 11 PM. We will sit down in amphitheater near Linnanmäki fun park's parking lot and listen to music from bass speakers. You can have a picnic around the area. Late evening you can dance on the amphitheater's dancefloor.
The event is free of charge. If the weather is bad, the event will be moved to another, yet undefined date. We don't sell alcohol or food so take your own with you!
Dyke Hard is an underground lesbian and queer club that started on January 2014.
The club is an art project of two DJs where we're looking for an atmosphere of "shady underground lesbian club in Berlin" in musical form. We focus on the music without conscious political agenda. Dyke Hard is made with humour in mind and with a big heart!
And we're not afraid of playing rougher music. Electro, rock, rap, dubstep, techno, queercore, riot grrrl, punk and industrial play all night until the break of dawn. No mercy, just sweat, dancing and hard love!
DJ Selina Kyle and DJ Sanctuares are in charge of the music. This time DJ Spacegrrrl visits in the beginning of the evening as well as in the end.
Lesbian and queer ideologies are visible in the club's attitude and music choices, but the club is open to everyone regardless of identity or gender. So come if you like the club - as long as everyone can be a dyke here freely!
You can listen Dyke Hard music on our page Dyke Hard Radio. Club's Djs Selina Kyle and Sanctuares share club's music finds on this site. You can find the radio from the address:
http://www.facebook.com/dykehardradio
Dyke Hard on Instagram:
https://instagram.com/dykehard
Dyke Hard on Twitter:
https://twitter.com/dykehardclub
Dyke Hard's picture blog in Tumblr:
http://www.dykehardclub.tumblr.com/
You can reach us through email from the address: dykehardklubi@gmail.com
NOTE! ENGLISH VERSION BELOW!
Nyt lähdetään puistopiknikille! Dyke Hard viettää illan Helsingin Alppipuistossa lauantaina 8.8.2015 klo: 18.00-23.00. Kokoonnumme Linnanmäen parkkipaikkaa lähellä olevan amfiteatterin ääreen kuuntelemaan musaa bassokajareista. Alueen ympärillä voi pitää piknikkiä. Loppuillasta voi tanssia amfiteatterin tanssilattialla.
Tapahtuma on ilmainen. Säävarauksella mennään, huonon sään sattuessa tapahtuma siirtyy myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. Emme myy alkoholia tai ruokaa joten omat mukaan!
Dyke Hard on vuoden 2014 alussa perustettu underground lesbo- ja queerklubi.
Klubi on kahden DJ:n yhteinen taideprojekti jossa haetaan "hämyisen Berliinin underground lesboklubin" tunnelmaa musiikillisessa muodossa. Keskitymme siis musiikkiin ilman tietoista poliittista agendaa. Dyke Hardia tehdään huumorilla ja suurella sydämellä!
Emmekä pelkää soittaa rankempaakin musiikkia. Elektro, rock, rap, dubstep, tekno, queercore, riot grrrl, punk ja industrial soivat koko illan aamuvalkeaan saakka. Ei armoa, vaan hikeä, tanssimista ja kovaa rakkautta!
Musiikista vastaavat DJ Selina Kyle ja DJ Sanctuares. Tällä kertaa alku- ja loppuillassa vierailee DJ Spacegrrrl.
Lesbo ja queer aatteet näkyvät klubin asenteessa ja musiikkilinjauksessa, mutta tästä huolimatta klubi on avoin kaikille identiteettiin ja sukupuoleen katsomatta. Tule siis jos tykkäät meiningistä - kunhan vain annat daikkiuden kukkia!
Dyke Hardin musiikkia voit kuunnella myös sivustolla Dyke Hard Radio. Klubin deejiit DJ Selina Kyle ja DJ Sanctuares jakavat siellä klubin musiikkilöytöjä. Radio osoitteessa:
http://www.facebook.com/dykehardradio
Dyke Hard Instagramissa:
https://instagram.com/dykehard
Dyke Hard Twitterissä:
https://twitter.com/dykehardclub
Dyke Hardin kuvablogi Tumblrissa:
http://www.dykehardclub.tumblr.com/
Meidät tavoittaa sähköpostitse osoitteesta dykehardklubi@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------
Now we're going to a picnic in the park! Dyke Hard spends the night at Alppipuisto in Helsinki on saturday august 8th from 6 PM to 11 PM. We will sit down in amphitheater near Linnanmäki fun park's parking lot and listen to music from bass speakers. You can have a picnic around the area. Late evening you can dance on the amphitheater's dancefloor.
The event is free of charge. If the weather is bad, the event will be moved to another, yet undefined date. We don't sell alcohol or food so take your own with you!
Dyke Hard is an underground lesbian and queer club that started on January 2014.
The club is an art project of two DJs where we're looking for an atmosphere of "shady underground lesbian club in Berlin" in musical form. We focus on the music without conscious political agenda. Dyke Hard is made with humour in mind and with a big heart!
And we're not afraid of playing rougher music. Electro, rock, rap, dubstep, techno, queercore, riot grrrl, punk and industrial play all night until the break of dawn. No mercy, just sweat, dancing and hard love!
DJ Selina Kyle and DJ Sanctuares are in charge of the music. This time DJ Spacegrrrl visits in the beginning of the evening as well as in the end.
Lesbian and queer ideologies are visible in the club's attitude and music choices, but the club is open to everyone regardless of identity or gender. So come if you like the club - as long as everyone can be a dyke here freely!
You can listen Dyke Hard music on our page Dyke Hard Radio. Club's Djs Selina Kyle and Sanctuares share club's music finds on this site. You can find the radio from the address:
http://www.facebook.com/dykehardradio
Dyke Hard on Instagram:
https://instagram.com/dykehard
Dyke Hard on Twitter:
https://twitter.com/dykehardclub
Dyke Hard's picture blog in Tumblr:
http://www.dykehardclub.tumblr.com/
You can reach us through email from the address: dykehardklubi@gmail.com