Kuusiosaisessa Norjan television tuottamassa rikosdraamasarjassa 15-vuotiaat pojat Henning (Odin Waage) ja Philip (Axel Bøyum) joutuvat verilöylyn todistajiksi keskellä metsää sijaitsevalla sorakuopalla, ollessaan salaa tapaamassa toisiaan.
Pojat tulivat nähdyiksi, mutta onnistuivat pakenemaan. Sekä tekijän palossa että suhteen paljastumisesta huolissaan olevat pojat yrittävät pitää tapahtuneen omana tietonaan.
Kansainväliseen huumekauppaan liittyvien murhien tutkintaa johtaa Philipin sijaisäiti komisario Helen Sikkeland (Anneke von der Lippe).
Norjan televisioyhtiö NRK:n vuonna 2014 tuottama sarja näytetään myös Suomessa, Yle Fem -kanavalla 19. toukokuuta 2015 alkaen.